J'en ai encore pour longtemps et je les verrai tous mourir.

我命着呢。我要看见那些人一个个死。

Parce que de tous nos chevaux, celui que vous avez mis entre les mains de votre maréchal ferrant, celui-là seul a échappé au sort commun !

因为所有马中，唯有钉角形马蹄铁没死，其余都死。”

Alors, devant cette vision de l’éternelle misère, le machineur cria d’une voix farouche que, si la justice n’était pas possible avec l’homme, il fallait que l’homme disparût.

于是，在这种永无休止灾难面前，机器匠大叫起来：既然人类与正义不能共存，那就让人类统统死。