Interventions armées des autorités palestiniennes.

当局的武装干涉。

Interventions armées de militants palestiniens.

战斗人员的武装干涉。

On a eu à déplorer une intervention armée des membres de l'Autorité palestinienne contre le personnel de l'Office et un véhicule lui appartenant.

发生了一起当局武装干涉工程处人员的事件。

Cette incursion flagrante dans un établissement de l'Office n'est pas non plus mentionnée dans la partie du rapport qui a trait aux interventions armées des autorités palestiniennes.

以色列的行动并不如该报告有关当局的武装干涉的一节所述，没有公然侵入近东救济工程处的设施。

Seul un cas d'intervention armée de la part de militants palestiniens contre le personnel et un véhicule de l'UNRWA a été observé au cours de la période considérée.

在本报告所述期间，发生了一起战斗人员武装干涉工程处人员的事件。