有奖纠错
| 划词
心理健康知识科普

La phase de l'euphorie, le début du stress, le stress chronique, le burnout et le burnout chronique.

欣快阶段,压力初期,慢性压力,倦怠和慢性倦怠。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月

Dans l'euphorie générale, les supporteurs ont déjà des rêves de grandeur.

普遍欣快中,支持者已经有了宏伟梦想。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月

Tellement euphoriques qu'ils oublient que le match n'est pas fini.

- 如此欣快以至于他们忘记了游戏还没有结束。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2022年12月

Explosion de joie, euphorie, dans cette fan-zone à Colmar.

科尔马这个粉乐、欣快爆发。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年12月

Des mélanges de sodas et de sirops codéinés aux effets euphorisants.

苏打水和可待因糖浆物,具有欣快作用。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Les études les nomment, par ordre croissant de gravité : la phase de l'euphorie, l'apparition du stress, le stress chronique, le burnout et le burnout chronique.

研究上按严重程度递增顺序称之为:欣快期、压力出现、慢性压力、倦怠和慢性倦怠。

评价该例句:好评差评指正
Le baron perché

À ce spectacle, difficile de dire ce qui passa par la tête du chevalier : il fut pris d'un de ses rares moments d'euphorie.

看到这一幕,很难说这位骑士心里想什么:他被他难得欣快时刻所吸引。

评价该例句:好评差评指正
Maintenant, vous savez

Elle fait partie de la famille des amphétamines et son effet euphorisant puissant nous coupe aussi bien des sensations de faim, de soif ou encore de la fatigue.

它属于安非他命类,其强烈欣快效果同样能抑制饥饿感、口渴感乃至疲劳感。

评价该例句:好评差评指正
La Matrescence

Et on peut tomber en syncope, mais aussi on peut avoir une sorte d'effervescence, plus on répète ces jeux, plus on va avoir une sorte d'adrénaline à pratiquer parce qu'on va ressentir des sensations euphorisantes.

人可能会晕厥, 但也可能会有一种兴奋感,玩得越多,就越会有种练习时肾上腺素激增, 因为你会感受到一种欣快感觉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


court-circuiter, Courteline, courtepointe, courtier, courtière, courtilière, courtine, courtisan, courtisane, courtiser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接