有奖纠错
| 划词

La lune a dégagé son disque de la masse des nuages, et caresse avec ses pâles rayons cette douce figure d'adolescent.

中露出圆轮,苍白光线轻抚着少年脸庞。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


érythrisme, érythrite, érythritol, érythro, érythroblaste, érythroblastique, érythroblastolyse, érythroblastomatose, érythroblastopénie, érythroblastophtisie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Top Chef 2023 顶厨师

Ça va permettre de garder tout le jus et ce côté tendre de l'omble chevalier.

这样可以保留鱼肉所有的汁水和口感。

评价该例句:好评差评指正
Top Chef 2023 顶厨师

Et c'est ce braisage long qui va l'amener à quelque chose de beaucoup plus fondant, de beaucoup plus tendre.

这种长时间的炖煮,使其变得更加

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Il faut déjà qui soit pas sec, que ça soit tendre à manger, quand même. Tendre, rosé, grillé, saignant.

鸭胸它应该是不柴,可口,尽管如此,要软,肉质粉红,烤制的,三分熟。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Oui, il faut que la peau soit très croustillante et que ça fasse un contraste ça va être saignant, moelleux.

是的,它的皮应该是酥脆的,要和三分熟的口感形成对比。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年10月合集

Avec nos petites mains tendres, on faisait une espèce de tunnel en écartant les barbelés de manière à essayer de se glisser dedans.

- 我们用我们的小手,把铁丝网推到边,挖条隧道,试图从中溜去。

评价该例句:好评差评指正
YouCook Cuisine 小哥厨房

Aujourd'hui comme il ne fait pas très très beau en ce moment, c'est la saison, je vous propose une recette généreuse, tendre, savoureuse. Un poulet en cocotte au four.

由于这段时间天气不是很晴朗,现在是雨季,所以今天我给大家推荐道,丰富、又鲜美的菜肴。砂锅烤鸡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


escroqueur, escudo, escuintla, Esculape, esculétine, esculine, esculoside, ésérine, esgourde, eshelper,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接