Dans le futur, les écrans seront de plus en plus grands et la qualité de l'image sera meilleure.
未来,电视屏幕会越来越大,成像质量也会越来越。
La meilleure façon de prédire l'avenir, c'est de le créer.
预见未来的最,就是创造未来。
J'ai un bel avenir en perspective .
我的未来前景无限。
Joignez les mains dans la création d'un avenir meilleur!
携手共创美的未来!
Joignons nos mains dans la création d'un gagnant-gagnant avenir!
让我们携手共创双赢未来!
La sorcière utilise Tarot pour prophétiser l'avenir.
女巫用塔罗牌占卜未来。
Il est des voyages qui font avancer l’humanité.
有些旅改变了人类的未来.
Sa vision de l'avenir est plutôt optimiste.
她对未来的看法比较乐观。
Les plans visant à augmenter au cours des trois prochaines tissé des lignes de production.
未来计划增加三条梭织生产线。
Les rumeurs vont bon train désormais concernant le futur de Thierry Henry.
关于亨利的未来有很多谣言。
Million d'oiseaux d'or, ?? future Vigueur ?
百万金是未来的向?
Les hommes se livrent àla danse et interrogent l'avenir selon les rites.
人们跳起舞,用仪询问未来。
Ma confiance dans l'immédiat, mon espérance pour l'avenir.
我置信心于现在,寄希望于未来。
La majorité des clients désireux de se donner la main dans la création de l'avenir!
愿于广大客户携手共创未来!
L'espoir de travailler ensemble pour créer un nouvel avenir.
希望能携手共进,开创崭新未来。
Yuan Ming et avec vous afin de créer brillant, et dans l'avenir.
元明与您共创辉煌,走向未来。
Sonnant dans l'âme un creux toujours futur!
震响灵魂里永远是未来的空洞。
L'avenir de la mode est dans le vêtement populaire et pas ailleurs.
民众的服装将引领时装的未来。
Une information qui rend le futur du projet désormais plus incertain que jamais.
这使影片的未来更加难以预料。
Quelles seront les prochaines économies ciblées par le gouvernement français?
政府确定的未来节约目标是什么?
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Mais alors dans le futur, on mangera quoi ?
在来,我们吃什么?
L'homme qui tient ce discours est l'homme du futur.
说这话的男子就你来的丈夫。
Vous savez, les jeunes c'est notre avenir.
你知道,那些年轻人我们的来。
Il y a des gens dans l'avenir qui ont besoin de nous.
来的人类需要我们。
On craint un peu les jours qui viennent.
我们很担心来几天。
Parce que, dans cette situation, je pense qu’il est impossible de se projeter dans l'avenir.
因为在这种情况下,不可能去想象来。
Chaque jour, je me remets en question quant à mon avenir.
每天我会对自己的来进行思考。
Mais je voudrais que ce soit formidable pour finir.
但我希望来可以善终。
Les années à venir à coup sûr ne seront pas tranquilles.
来几年肯定不会风平浪静。
C'est un trou de désespoir vis-à-vis du futur.
对来的绝望之洞。
A quoi ressemblera la voiture de demain ?
来汽车会什么样子?
– Ou aussi, pour exprimer des conséquences dans le futur.
表达来的结果。
A quoi ça sert de savoir ce qui va se passer?
预知来又有什么用?
Est-ce qu'on prévoit de rentrer en France à un moment ?
来我们否预计返回法国?
Les sondages ne peuvent donc pas prédire l'avenir.
民意调查无法预测来。
Parce que c'est l'avenir de cette France-là.
因为他们法国的来。
Et au fil des ans elles devraient encore diminuer.
在来几年里预计会进一步减少。
L’avenir se peignait sous des couleurs terribles.
来被用可怕的色彩画了出来。
Ensemble, nous ouvrirons un avenir meilleur pour notre monde.
共同开创世界的美好来。
Que sera la fête du futur ?
来的节日会什么样子?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释