Toutefois, la nature juridique des disciplines futures restait à déterminer et le bilan des expériences régionales, lorsque des pays industrialisés avaient restreint la portée de la clause du traitement à part pour raisons prudentielles, incitait à la prudence.

然，来纪律的法律性质仍有待确定，对于工业国家在缩小“谨慎例外”范围方面的区域经验则可乐观。