Selon un ancien officier du CNDP qui a vu ce courriel, il est évident que M. Gahizi s'exprimait de manière codée, ce qui donne à penser qu'il parlait d'opérations militaires (voir annexe 8).

据看了这份电邮的全国保卫人民大会一名前干说，Gahizi然是在用暗语暗示军行动(见附件8)。

Ils ont aussi échangé des messages d'essai en utilisant un code qui leur permettrait de dissimuler des noms - des mots tels que « diamant » et « or », et des expressions telles que « tout va bien » et « les choses vont mal ».

他们用暗语了试验性函文，其中用暗语替代“钻石”和“黄金”等名称以及“一切正常”和“情况不好”等说法。