Est-ce que votre classe a le chauffage central?
你们教室有暖吗?
J’ai chaud, la chambre est trop chauffée.
我热，房间里暖太足。
Da la chambre, il y a le chauffage central, le téléviseur et le téléphone.
房间里有暖，电视和电话。
Ne pas faire surchauffer les poêles ou les chauffages d'appoint.
不要使火炉和暖设备温度过高。
En hiver, les gens se chauffent par les chauffages électriques.
冬天，人们用电暖取暖。
Mettez le chauffage, il commence à faire froid.
请把暖打开，开始冷起来了。
Notre classe a le chauffage central.
我们教室有暖。
Il fait de plus en plus froid, donc il faut mettre le chauffage.
1. 天越来越冷，应该开暖了。
Le chauffage est en panne.
暖装置失灵了。
Principale de l'énergie solaire de chauffage, de chauffage et de plomberie pipe film et d'autres produits.
主营太阳能、取暖炉、暖片及水暖管件等产品。
Il s'agit d'habitations dépourvues d'électricité, de chauffage, d'eau potable et de toilettes.
也就是说这住房缺乏电、暖、干净水或厕所。
Beaucoup manquaient de bureaux, de fenêtres, de chauffage et, surtout, d'espoir.
许多学校都没有课桌、窗户、暖设备以及——最重要的——希望。
Zhiyou ensemble pour pompes à turbine, voiture freins, radiateur, telles que l'usine à puces de fonderie dans la région.
合脂油主要用于水泵叶轮、汽车刹车盘、暖片、磨片等铸造领域。
De nombreux Roms vivent dans la précarité, sans accès au chauffage, à l'eau, au gaz et à l'électricité.
许多罗姆人的居住条件差，没有暖、水、煤和电。
S'agissant des conditions de travail, la ventilation, le chauffage et la climatisation des locaux provisoires ne sont pas adaptés.
就工作环境而言，这临时办公室并不能提供适当的通风、暖和节。
Le 17 février, il aurait été attaché sans raison à un radiateur dans un couloir du commissariat de police.
据称，2月17日，他被没有任何理由地锁铐在派出所走廊内的一个暖上。
Cette même année, la proportion de logements sans chauffage central individuel (mais avec d'autres types de chauffage) était de 21 %.
同年，没有单独的暖系统的住房（但有其他类型的供热装置）占21%。
Ryan Tong Ville Ha atteint double standard usine de produire un prototype en tissu, et le radiateur de chauffage de produits.
瑞安市塘下双达标准件厂，主要生产布样机，与暖散热器产品。
Il consistera en un schéma de tous les systèmes, tels qu'alerte incendie, dispositifs d'arrosage, chauffage, ventilation, climatisation, plomberie et électricité.
关于计划设计的内容，将拟订所有建筑物系统的观念配置情况，包括防火警铃、洒水器、暖、通系统、节、水管和供电系统。
On rembourse aux familles démunies les dépenses afférentes au chauffage et à l'approvisionnement en eau chaude, en gaz et en électricité.
现在对生活困难家庭实行暖、热水、燃和用电补偿，提供享受优惠医疗服务权。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
On réduit les besoins en chauffage.
减少了对暖的需求。
Qu'est-ce qu'il me reste ? Le radiateur de la salle de bains.
我还有什么没做？浴室的暖。
Petit gamin de chauffagiste de la banlieue nord.
他北郊的暖工程师的孩子。
Les conditions de vie à la base sont rudimentaires, il n’y a pas de chauffage.
基地的条件现在还不太好，没有暖。”
Est-ce que le chauffage est gratuit?
暖免费的吗？
Oui, monsieur. Nous avons le chauffage central.
的，先生。我们有中央暖。
S'il faut autant d'électricité en hiver, c'est pour une raison principale : le chauffage.
如果冬天需要这么多电，一个主要原因：暖。
En -age : le chauffage, un voyage, l'héritage.
-age结尾的词：暖，旅行，遗产。
Il eut alors la confirmation de ce qu'il avait deviné : quelqu'un avait allumé un feu dans la cheminée.
他看清了，火烧在暖炉里。
Malgré le calorifère qui chauffait toute la maison, un feu de houille égayait cette salle.
尽管他们家的每个房间里都装着暖，餐室里仍然生着一炉火使餐室更加暖和。
Si l'eau doit monter, commencez, avant qu'elle ne soit là par couper le gaz, le chauffage et l'électricité.
如果水要上涨，在它到达之前就要关、暖和电。
Le printemps reparut. Elle eut des étouffements aux premières chaleurs, quand les poiriers fleurirent.
春天又了。梨树开花的时候，放出了懒洋洋的暖，使她觉得受到了压抑。
Car on lance le chauffage une heure plus tôt le matin, ce qui grignoterait les économies faites sur l’éclairage.
因为人们早上提前1小时开暖，这就抵消了照明节省的能源。
Comme cela lui arrivait souvent, Noémie, installée au fond de la classe, bien au chaud près du radiateur, s'endormit.
诺艾米，因为她经常这样，坐在教室最后一排，在暖片旁边很暖和，睡觉。
Ce qui fait que les lits, la plupart du temps, ne sont pas chauffés, donc ça caille de ouf !
所，大多数时候床都没有暖，非常冷！
La maison de Saumur, maison sans soleil, sans chaleur, sans cesse ombragée, mélancolique, est l’image de sa vie.
索漠的屋子，没有阳光，没有暖，老阴森森的，凄凉的屋子，便她一生的小影。
Encore endormi par la chaleur du sommeil, il se laissait bercer au trot pacifique de sa bête.
被窝里的暖还没离身，他就迷迷糊糊，摇摇晃晃地骑着脚步平稳的牲口上路了。
Il y a aussi le chauffage et l'électricité.
还有暖和电。
Le hic, c'est qu'on allume aussi le chauffage plus tôt le matin, ce qui grignoterait les économies faites sur l'éclairage.
关键，我们也会在清晨打开暖，它逐渐消灭照明上省出的电。
Ici, pas de chauffage ni d'eau chaude.
- 这里没有暖或热水。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
暖
吗?
住房缺乏电、
节。
北郊的
-age结尾的词：
火使餐室更加暖和。
