L'hiver touche à sa fin, nous attendons l'arrivée du printemps.
冬天接近了尾声，我期待着春天的到。
Il commence à faire plus chaud au printemps.
春天，天气开始暖和了。
Au printemps, petits et grands se retrouvent à la cabane.
一到春天，孩子和大人这个小木屋里重聚。
A l'approche du printemps, tout le monde est impatient d’aller à la campagne.
春天临近，大家迫不及待去乡下。
S'il pleut trop au printemps, les fleurs ne donnent pas de fruits.
如果春天雨下的太多，花就不结果。
Le printemps arrive, tout deviendra vert.
春天了，万物变绿了。
On sème les graines au printemps.
春天人播种。
Il fait souvent du vent à Beijing au printemps.
北京的春天经常刮风。
Une fille sans ami est un printemps sans roses.
姑娘没朋友好比春天无玫瑰。
Les hirondelles nous annoncent que le printemps arrive.
燕子向我着春天了。
Le printemps vient en douceur, les arbres deviennent verts.
春天悄悄地了，树变绿了。
Encore une semaine, mais je peux déjà psychologiquement sentir l'approche de printemps!
还有一个星期，但现已经心理上准备春天的到啦！
Si on a passé le printemps, on dira que le temps est tiède, c'est superficiel!
若走过春天，就说岁月温暖，是种肤浅！
Nous nous sentons tous l'amour dans les semis de printemps les graines germent à l'automne.
我感到，春天播下的爱的种子，秋天该发芽了。
Le printemps du cinéma a rempli son contrat.
电影的春天到了。
L'automne est une mutation, l'hiver une lutte, le printemps un épanouissement.
秋天是一个突变，冬天是一场搏斗，春天则是一次怒放。
Le printemps s'annonce toujours rempli de promesses, ….. sans jamais nous mentir, sans jamais défaillir.
春天总是载满希望而至，从不食言。
Au printemps, la terre se pare de mille couleurs.
春天， 大地披上鲜艳的盛装。
J'aime aller au printemps, les voyages, j'aime voir des fleurs.
春天我喜欢去旅游，我喜欢看花。
Derrière, profitant du Printemps du cinéma, La Rafle voit sa fréquentation grimper de 11%.
趁着电影春天的东风，上周冠军《搜捕》本周下降一名，但是票房上涨11%。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le printemps est la saison des fleurs.
春天是鲜花的季节。
Au printemps, il fait noir à sept heures du soir.
春天，晚上7点天黑。
Cet album devrait sortir dans quelques mois, entre le printemps et l'été, je dirais.
这张专辑应该会几个月后发行，我想大概春天和夏天之间。
Eh bien, Patrick, le printemps ne nous amène pas le beau temps.
，Patrick，春天没给我们带来天气。
Ah là là, la jupe. - Elle est jolie. Un peu printanière.
哦，我的上帝，这条裙子。- 这很。有点像春天。
Et moi je ne vois pas Loïc du printemps.
确实，我春天都看不到洛伊克（时尚密码频道主理人）的影子。
Qu’est-ce que tu aimes faire au printemps ?
春天的时候你喜欢做什么？
Et après, quand c'est posé sur le sol, en hiver, au printemps, on incorpore.
然后，当它被铺设地面上时，冬天，春天，我们将其融入地面中。
Le printemps est arrivé en deux jours.
两天内，春天已经来临了。
Quand ils sont de retour au printemps, ils font des petits.
当它们春天回来时，会繁衍后代。
Quand le dessin est fini, le printemps est là.
画完成的时候，春天就到了。
Selon les calculs de période solaire, c'est 81 jours après le Dongzhi qu'arrive le printemps.
按照太阳周期，冬至后81天即为春天。
Donc on est au printemps là c'est ...
现是春天。
D'accord ? Printemps, automne, mais pas l'été !
春天，秋天，但不是夏天！
Mais au printemps, il y a des fleurs partout, beaucoup de sortes de fleurs !
但春天，到处都是花，各种品种的花！
Ce sera le premier jour du printemps ! -Waouh ! Déjà ?
这是春天的第一天，哇！已经到春天了？
Le 12 mars arriva, c'était une journée douce, presque printanière.
3月12日，这是一个温和的日子，几乎是春天。
Dès le printemps, je repartirai sur ses traces.
春天，我将跟随它的脚步。
Moi, c'est plus le printemps, parce qu'il y a les beaux jours qui reviennent.
对我来说，春天更美，因为天气又回来了。
Quelles sont les activités à la couffette par exemple au printemps ?
比如说，春天有哪些适合宅家里的活？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
期待着春天的到
。
这个小木屋里重聚。
着
画
，Patrick，
？
