L'étape est longue, il ne faudra pas s'amuser en route.
段路程远，不应在途中耽搁时间。
Il va courir dès qu'il a le temps.
他一有时间就会去跑步。
Les enfants passent beaucoup de temps devant la télévision.
孩子们花不少时间看电视。
Il est temps de chanter une chanson ensemble.
是到们一起唱首歌的时间。
Ce travail m'a pris beaucoup de temps.
占很多时间。
Elle donne tout son temps au travail.
她把全部时间都在上。
Je vous donne deux jours pour faire ce travail.
给你们两天时间完成。
Je n'ai pas un moment à moi.
没有空余的时间。
Cette activité occupe une bonne partie de mon temps.
活动花费不少时间。
Mon emploi du temps est très chargé cette semaine.
周的时间安排表满满当当的。
Les élèves jouent à la balle pendant la récréation.
小学生们在课间休息时间打球。
La visite du château dure deux heures.
参观城堡的时间持续两个小时。
Ce fugitif s'est caché sous un faux nom pendant de nombreuses années .
个逃亡者隐姓埋名很长一段时间。
On ne l'a pas vu depuis longtemps.
人们很长时间没有见过他。
Ton temps est aussi précieux que le mien.
你的时间和的一样宝贵。
J'ai fait un voyage et un séjour en Afrique.
去非洲游历一番并在那里住一段时间。
Le tournage du film a duré quatre mois.
影片的拍摄四个月的时间 。
J'ai une montre pour m'indiquer l'heure.
有手表告诉时间。
Le papier jaunit en vieillissant.
纸张随着时间推移而发黄。
La crise peut durer longtemps.
危机可能长时间继续。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
C'est l'heure des Télétubbies. - C'est l'heure des Télétubbies.
天线宝宝！-天线宝宝！
Mets pause pour prendre le temps d'écrire les calculs.
暂停一下为花写算式。
Tu n'avais eu longtemps pour ta distraction que la douceur des couchers de soleil.
过去相当长的里你唯一的乐趣就是观赏那夕阳西下的温柔晚景。
Vous aurez le temps de vous reposer.
您到会有休息。
Je me trouvais au mauvais endroit au mauvais moment !
我在错误的出现在错误的地点！
J'AI PERDU MON TEMPS, MERDE! MERDE! ! !
我浪费多少！垃圾！
Et, au fur et à mesure, cela a évolué.
然后随着流逝，这种观念就改进。
Merci. Dis-moi, tu as le temps de passer chez moi ce soir ?
。，你今晚有来我家吗？
Mais je n'ai pas le temps de réfléchir.
但是我没有思考。
Elsa, votre premier chantier d'envergure sera le réchauffement climatique, vous avez 5 ans.
Elsa, 你面临的第一项挑战就是气候变暖，给你五年解决。
Ils sont aussi connus pour leur aptitude à rester très longtemps sans boire.
它们也因能够保持长不喝水的状态而闻名。
Faire les deux ensemble, c'est un moment hors du temps et on s'abandonne.
两者一起进行，这是一个超越的刻，我们放弃。
Lecture de la dictée, c’est le moment d’écrire.
听写阅读开始，下面是写作。
Quand aura-t-elle fini cette paire de bas ?
“她还要多少才能打完这双袜子？”
Je passai la moitié de la journée à monter.
我花半天来爬山。
En tout cas, on en parle beaucoup, ces temps-cl, des réseaux sociaux.
无论怎样，我们这段经常谈论社交网络。
On a mis du temps à réagir quand-même.
我们还是花挺多才反应的。
La plupart du temps se passait à lire.
大部分都是在阅读。
Pendant ce temps, Sylviane essaie de calmer Cécile.
在这个，西尔维安娜试着安抚塞西尔。
Je vous serais infiniment reconnaissant, si vous pouviez m'accorder un moment d'entretien.
如果您能给我一个会面的，我将无限地感激您。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
段路程远，不应在途中耽搁时间。
们一起唱首歌的
占
，你今晚有
