有奖纠错
| 划词

Il fait sa toilette en dix minutes, et il prend vite son petit déjeuner.

用10分钟完后匆匆吃早饭

评价该例句:好评差评指正

Bprés le petit déjeuner,il dit au revoir à sa mère,et part pour la classe.

吃完早饭和母亲说声再见,便去上课了。

评价该例句:好评差评指正

Pourrais-je avoir mon petit déjeuner dans ma chambre?

明天早上可以在房间里吃早饭吗?

评价该例句:好评差评指正

Après ma toilette, je prends le petit-déjeuner.

完毕就吃早饭

评价该例句:好评差评指正

Non,pas tout de suite.On part apres le petit-dejeuner,tu es d'accord?

不,不是马上,们在早饭之后出发,你同意吗?

评价该例句:好评差评指正

Non, je n'aime pas prendre le petit déjeuner.

不了,不喜欢吃早饭

评价该例句:好评差评指正

J'ai rendez-vous avec mon ami après le petit-déjeuner.

早饭过后和朋有约会.

评价该例句:好评差评指正

Dans la matinée, on prend un léger repas.

早晨, 人们吃一顿简单的早饭

评价该例句:好评差评指正

La plupart des citoyens shanghaiens mangent Pao Fan, la soupe au riz, pour le petit déjeuner.

大多数上海人早饭都吃泡饭。

评价该例句:好评差评指正

Il est habitué à ce que sa mère lui apporte son petit déjeuner dans son lit.

早上,习惯于由母亲把早饭床上。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour, votre petit-déjeuner?

你好,早饭吃了吗?

评价该例句:好评差评指正

Je n'aime pas les crêpes salées. Au petit déjeuner, je préfère manger des plats sucrés plutôt que des plats salés.

不喜欢咸味薄饼。吃早饭时,喜欢吃甜的胜于咸的。

评价该例句:好评差评指正

Je me rappelle que ma mère prépare le petit-déjeuner,que mon père court comme tous les matins,et que mon petit chien dort dans son canapé.

想起这个时候,妈妈在准备着早饭,爸爸肯定像每天早上一样去跑步了,而的狗狗肯定是躺在的沙发上呼呼大睡呢。

评价该例句:好评差评指正

Puis, sans attendre ma réponse, elle ajouta : Allez chez moi m'attendre : dites qu'on vous donne à déjeuner ;après la messe j'irai causer avec vous.

她不等回答又接着说:¨家里去等吧,叫们给你预备早饭,弥撒以后就来和你谈谈。”

评价该例句:好评差评指正

Un petit déjeuner copieux. Moi, je n’est pas gourmande. Les sri lankais servent souvent d’un plat des divers pains et ils calculent le nombre consommé par voir combien vous en laissez.

在Dambulla吃的一顿早饭.不是能吃,而是们习惯性的上一盘,然后按吃剩下多少,推算出你吃了多少.

评价该例句:好评差评指正

Le lendemain matin, comme il ne se présentait pas à l'appel ni au petit-déjeuner, il a été réveillé par un de ses supérieurs qui, en guise de punition, l'a obligé à exécuter 20 appuis faciaux («pompes»).

第二天上午,没有出操吃早饭被一名上级叫醒,作为缺勤的一种惩罚,罚作20次俯卧撑。

评价该例句:好评差评指正

Autant que je m'en souvienne, répondant à la proposition de la poule d'avoir des oeufs au lard pour le petit déjeuner, le cochon dit : « Pour vous, il s'agit simplement de pondre les oeufs; mais pour moi, c'est une question de vie ou de mort ».

记得,故事中猪在回答母鸡建议早饭吃鸡旦加火腿时说,“对你来说,这只是生几个旦而已;但对来说,这可是生死攸关”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


打裂, 打铃, 打零, 打领带, 打流感预防针, 打卤面, 打乱, 打乱点的挂钟, 打乱惯常的活动时间, 打乱计划,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Caillou

Pas maintenant, Mousseline, je mange mon petit déjeuner.

现在不行,Mousseline,在吃

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Il est venu à table et a pris son petit déjeuner.

来到餐桌旁,吃了

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Non, pas tout de suite. On part après le petit-déjeuner, tu es d’accord ?

一 不,不要马上走。咱们出发,你看行吗?

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴

Nounours a renversé son bol de petit déjeuner.

Nounours打翻吃用的碗了。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴

Maman est partie travailler. Habille-toi et viens prendre ton petit déjeuner, Trotro.

妈妈去工作了。,你穿好衣服过来吃

评价该例句:好评差评指正
是法语学习书

Non, je ne prends pas le petit déjeuner. Je prends un café.

不,不吃喝咖啡。

评价该例句:好评差评指正
是法语学习书

Pourquoi vous ne prenez pas le petit déjeuner ?

您为什么不吃呢?

评价该例句:好评差评指正
是法语学习书

Je ne prends pas le petit déjeuner parce que je n’ai pas faim le matin.

因为上肚子不饿,所以不吃

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Pardon, où est-ce qu'on prend le petit déjeuner ?

对不起,打扰下请问在哪儿用

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Où est-ce qu'on prend le petit déjeuner ?

在哪儿用

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Je vais chercher une chambre moins chère et je vais préparer le petit déjeuner moi-même.

会找一间便宜一点的房子,自己做

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1

Ils prennent leur petit déjeuner dans la salle à manger.

他们在餐厅吃

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

– Je me les brosse, mais après le petit-déjeuner, pas avant.

刷牙,但吃完再刷。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册

Je prends mon petit-déjeuner en écoutant France Info.

边听France Info边吃

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Hein ? Mais on vient de prendre le petit déjeuner enfin !

啊?但们刚刚吃好啊!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

C’est là ce que j’avais, pensa-t-il. Je n’avais pas déjeuné.

原来为这件事不好受,”他想,“没有吃。”

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

En entrant, Grandet trouva le déjeuner prêt.

回到家里,葛朗台看到预备好了。

评价该例句:好评差评指正
Piece of French

Je mange plus que toi au petit déjeuner.

比你吃得多。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Tu veux te laver maintenant ou après le petit-déjeuner ?

你想现在洗澡还是洗澡。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Il avait déjeuné chez nous quand ta mère s’est trouvée souffrante.

当你妈妈觉得难受的时候,他正在们家吃

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


打麦, 打麦场, 打麦人, 打满贯, 打毛刺, 打毛线, 打毛线的针, 打毛衣, 打铆机, 打闷棍,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接