有奖纠错
| 划词

De plus, l'hôpital de jour a été doté du matériel nécessaire pour soigner les femmes enceintes et les nouveau-nés; d) la pratique de la télémédecine à l'hôpital de jour local.

此外,还为日间医院配备设备,护理这的孕妇和新生儿;(d) 日间医院还引进距医学。

评价该例句:好评差评指正

L'administration locale travaille à présent plus vite, grâce à l'emploi d'ordinateurs, qui simplifie la recherche et le traitement des données; c) des hôpitaux de jour : du matériel informatique a été fourni aux centres de santé primaire de Sambaina et d'Ankadimanga qui manquaient d'équipements.

由于使用计算机和更简单的数和处理办法,方行政管理部门的工作效率有所提高;(c) 日间医院:提供计算机设施,改进Sambaina和Ankadimanga基础保健中心的基础设施。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


端头, 端头相接, 端托盘, 端网, 端午节, 端铣, 端铣刀杆, 端线, 端详, 端绪,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

5分钟慢速法语

L'hôpital de jour c'est quand on rentre le matin à l'hôpital et qu'on sort le soir, juste une journée.

日间是指早上回,晚上离开,也就是一天。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年9合集

J'ai 14 places à l'hôpital de jour adolescents à Paul-Brousse.

- 我在 Paul-Brousse 的青少年日间有 14 个名额。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年12合集

La psychiatre lui propose plusieurs types de prises en charge, dont celle en hôpital de jour avec une équipe pluriprofessionnelle et de nombreuses activités.

- 精神提供多种类型的护理,包括在拥有多专业团队和众多活动的日间提供的护理。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

J'avais aussi l'assurance santé luxembourgeoise vu que je travaillais là-bas. Pour vous donner une idée générale, j'ai dû être opérée quand j'avais 22 ans, une anesthésie générale en hôpital de jour.

自从我在那里工作以来,我还有卢森堡健康保险。你大概了解一下,我22岁时不得不进行手术,在日间接受全身麻醉。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


端正地写, 端正态度, 端轴颈, 端庄, 端庄大方, 端庄的, 端庄的仪态, 端庄地, 端子, 端子板,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接