Les talus qui cernent le bitume sont stabilisés par différentes techniques.

沥青的边坡也用新的技术来处理固定。

L'usine de plusieurs professionnels conceptrice des costumes, a introduit de nouveaux modèles.

厂里有数专业设计师，不断推出新的款式。

Avec l'apparition de nouveaux, de haute qualité, un service de haute qualité-centrées concept.

凭着新的外观、上乘的质量、优质的务理念为中心。

Nous jeunes préférons les bijoux modes,coloré et originals.

我们年轻人更喜欢时尚的、色彩鲜艳的和新的首饰。

Pour moi, c'est un spectacle inédit.

对我而言这是相当新的剧目。

La présente session extraordinaire est novatrice dans sa structure.

这次特别会议的结构是新的。

Il faudrait promouvoir la constitution de partenariats novateurs entre secteur public et secteur privé.

应该推动新的公私部门伙伴关系。

C'est une idée originale qui peut permettre de réaliser des économies.

这是一种新的构想，具有节省费用的潜力。

Plusieurs pays ont mis en place des dispositifs novateurs pour sensibiliser au microfinancement.

好几个国家制定了新的机制来提高人们的认识。

Les idées nouvelles contribuent de manière essentielle à l'entreprenariat et à l'innovation.

新的理念对于支持创业精神和创新具有关键作用。

Les marchés intérieur et extérieur pour la prestation de qualité, simple, efficace et des produits novateurs.

为国内外市场提供优质、简便、高效、新的。

Société de mettre en place 10 ans, la production de différents types de feux sont en vogue.

公司成立10年，生各类款式新的灯具。

Il serait donc difficile de satisfaire aux critères de nouveauté et d'activité inventive.

因此，就很难符合新的和发明性的步骤的准则。

Des produits fiables de qualité, de style novateur, le monde du best-seller à un prix raisonnable.

以可靠的质量、新的款式、合理的价格畅销全世界。

Les inventions doivent être originales, c'est-à-dire différentes de ce qui existait auparavant.

发明创造必须是新的，即必须不同于现有的东西。

Enfin, l'Institut, si l'on y regarde de près, semble avoir une structure novatrice.

最后，在进行了认真研究后发现，该研究所是一个新的组织。

N’hésitez pas alors à citer un personnage original dont vous êtes capable de parler avec chaleur.

不要犹豫去说一个很独特新的人物，你只要你有能力和激情去描述他。

Nous devons également envisager des approches nouvelles et novatrices.

我们也必须考虑新独特的办法。

Lignes de produits ont un moyen simple, généreux beau, délicat processus, bon nombre des caractéristiques des nouveaux modèles.

拥有线条简捷、美观大方、工艺精细、款式新的众多特点。

Les nouveaux modèles à bas prix, un service attentionné pour vous est de marcher à travers les nuages.

新的款式低廉的价格、周到的务是漫步云端对您的承诺。