有奖纠错
| 划词

Interrogés sur la destruction d'habitations et de vergers dans les territoires palestiniens occupés, les représentants des FDI ont déclaré au Haut Commissaire qu'il n'était pas question d'indemnisation, étant donné qu'en vertu des règles de la guerre ces zones avaient été dégagées par nécessité militaire, parce qu'elles avaient servi de couverture à des tireurs palestiniens.

在被问及以方毁坏被占巴勒斯坦领土的住宅时,以色列国防军代表告诉高级专员说,认为,由于巴基斯坦枪手利用那些地区己,已经予以敉平,这是军事上的需要,根据战争规则,不存在补偿问题。

评价该例句:好评差评指正

Interrogés sur la destruction d'habitations et de vergers dans les territoires palestiniens occupés, les représentants des FDI ont déclaré à la Haut-Commissaire qu'il n'était pas question d'indemnisation, étant donné qu'en vertu des règles de la guerre ces zones avaient été dégagées par nécessité militaire, parce qu'elles avaient servi de couverture à des tireurs palestiniens.

在被问及以方毁坏被占巴勒斯坦领土的住宅时,以色列国防军代表告诉高级专员说,认为,由于巴基斯坦枪手利用那些地区己,已经予以敉平,这是军事上的需要,根据战争规则,不存在补偿问题。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dévoirant, dévoisé, dévole, dévoloppante, dévoltage, dévolter, dévolteur, dévolu, dévolue, dévolutif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接