La machine à laver est en panne.
洗衣机出故障。
La machine est en panne.
机器出故障。
Cette machine tombe en panne tous les mois!
这台机子每个月总要出故障!
Il faut réparer les dommages causés.
应该对造成的故障进行修复。
Des pannes continuelles ont retardé la date de finir .
持续的故障延期。
Je suis désolé. La machine est en panne.
抱歉,机器出故障。
La panne a privé la ville d'électricité.
故障使这座城断电。
Car il y a et aura encore des pannes.
车子时时会有一些故障发生。
Il fait chaud, la climatisation est en panne ?
天,空调出故障?
C’est dommage que ma voiture soit en panne.
遗憾我的汽车出故障。
L'avion a eu une panne de moteur.
飞机的发动机发生故障。
Je suis également sur une variété de disque dur échec de la maintenance.
我公司还对各种故障的硬盘进行维修。
Parce que la voiture est tombé en panne, nous sommes en retard.
汽车在路上发生故障,我们迟到。
Au lieu de se contenter de signaler les bogues, ces personnes sauront les éliminer.
他们将不再只是报告故障,也能消除故障。
Je peux vous enseigner un moyen facile pour éviter ce genre de pannes.
我可以教你一个排除这类故障的简便办法。
La ligne téléphonique est en dérangement.
电话线路发生故障。
Mon ordinateur est en panne, il me faut demander à un technicien de venir...
我的电脑出故障,我得叫个技术员来。
Ils se sont rencontrés grâce aux pannes de l'ordinateur de Mélanie.
他们就是因为Mélanie的电脑出故障而认识的。
Le feu clignotant est en panne.
闪光信号灯出故障。
La voiture était en panne sur la route, nous sommes obligés de le pousser.
汽车在半路上发生故障,我们不得不推着它走。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il ne faudra pas que l'ascenseur tombe en panne.
电梯能发生故障。
Le tableau électronique, dans le bar, ne fonctionne pas.
酒吧里的电力部出故障了。
D'abord parce qu'à l'intérieur du vaisseau, le système de climatisation est tombé en panne.
首先因为船内部,空调系统出故障。
Les 2 400 voitures qui existent en France tombent en panne.
时法国存在的2400辆汽车发生故障。
Ah, ça ne m'étonne pas. il tombe en panne sans arrêt.
啊,这奇怪。它停地出故障。
Dorénavant, qu'on se le dise, toutes les portes à l'origine d'une erreur connaîtront le même sort !
以后故障照此办理!”
Des dysfonctionnements techniques et des erreurs humaines ont causé cette catastrophe de 2019.
技术故障和人为错误造了这场2019年的灾难。
Mais c'est peut-être une bonne chose que ta baguette magique ait eu des ratés.
“过你的魔杖出了故障也许倒是好事。
Quelques années plus tôt, il dénonçait déjà de sérieux dysfonctionnements.
几年前,他就已经谴责了波音飞机的严重故障。
Ce doit être une défaillance du logiciel, expliqua l'ingénieur en essuyant sa sueur.
“可能是软件故障。”工程师擦着冷汗说。
L’employé : Si, mais il est en panne, il ne marche pas !
有,但是出故障,能运行!
Les ESTP aiment dépanner, trouver des solutions ingénieuses pour débloquer les tâches.
ESTP喜欢排除故障,找到明智的解决方法来解决任务。
Quinze kilomètres avant le village, leur voiture tombe en panne.
在距村落15千米的地方,他们的车发生了故障。
Parmi les accidents de voitures seulement 2% seraient dus à des problèmes mécaniques.
在车祸中,只有2%是由机械故障造的。
Ce dysfonctionnement attire l'attention de la FAA, le régulateur de l'aviation aux États-Unis.
这一故障引起了美国联邦航空管理局,的关注。
Bien sûr, je le passe pour éviter qu'il y ait des pépins.
然,我把橙子放入榨汁机中,避免出现故障。
Comme ils étaient de qualité bien inférieure à la moyenne, leur taux de dysfonctionnement était élevé.
由于质量过关,故障率很高。
3 semaines plus tard, c'est la gare Saint Lazare qui est touchée par une panne.
3周后,圣拉扎尔火车站受到了故障的影响。
Il se passe quoi là ? on est coincé ?
(电梯故障的声音)发生什么事了?我们被困住了?
Tu bug, tu viens de dire deux fois la même phrase.
“你出故障了,你把刚才样的话说了两遍。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释