有奖纠错
| 划词

Les pêcheurs amènent leur filet.

渔民拉网

评价该例句:好评差评指正

Le MS ne fournit pas encore de services de médecine préventive et promotionnelle dans les écoles préprimaires et primaires, afin de détecter de façon précoce les anomalies, les maladies et les besoins d'immunisation.

卫生部还要在学前学校和小学校中提供预防和增进健康服务,目的是早期症、实行拉网式预防接种和疾检查。

评价该例句:好评差评指正

Le chalutage de fond a une incidence sur les habitats fragiles des fonds marins lorsque les panneaux et les filets des chaluts raclent le plancher océanique, emportant les organismes benthiques et perturbant un substrat par ailleurs stable28.

44 拖网门和拉网刮蹭海床,捕捞栖息在海底的生物,干扰本来稳定的海床底层,从而给脆弱的深海生境造成影响。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


侧倾的船, 侧蕊属, 侧身, 侧式有丝分裂, 侧视联络, 侧视图, 侧室, 侧室扶正, 侧手翻, 侧厅,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历

Dans la tombe de Djar, à Thèbes, on peut même voir un pêcheur plonger dans l'eau pour tirer ses filets.

在底比斯(Thèbes)的扎尔(Djar)墓,你至可以看到一个渔夫跳入的画面。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


侧向护道, 侧向倾卸车, 侧向倾卸挂车, 侧向延伸, 侧向装货挂车, 侧卸挂车, 侧卸拖车, 侧压力, 侧芽, 侧移,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接