Il ne demande jamais conseil à ses parents.
他从不征求父母意见。
Je suis totalement d'accord avec vous.
我和您意见完全一致。
Les politiciens doivent écouter les critiques et les opinions des citoyens.
政客应该广泛听取群众批评和意见。
Ton opinion m'importe beaucoup.
你意见对我很重要。
Vous pouvez noter vos bons conseils dans notre livre d'or.
您可以在我写下您宝贵意见。
Je suis d'accord avec vous, cependant j'ai une petite remarque à faire.
我同意您观点,可是我还想提一个小意见。
Il nous faut tenir compte de l'opinion des parents avant de faire quoi que ce soit.
不论做什么之前,都应该考虑到父母意见。
C'est votre avis, ce n'est pas le nôtre.
这是您意见, 不是我意见。
Je suis de votre avis. Je partage votre avis.
我同意您意见。
Le débat se circonscrit autour de cette idée.
讨论围绕这个意见进行。
Il change d'opinion du jour au lendemain.
他意见改变得很快。
J'adhère à ce que vous avez dit.
我同意您说意见。
Elle porte la contradiction dans un débat.
她在辩论中持反驳意见。
Elle a été offensée par votre remarque.
您意见触犯了她。
Je vous remercie de votre conseil précieux.
感谢你宝贵意见。
Il abonde dans le sens de son ami.
他完全同意朋友意见。
Les compétitions sont bien préparées et la bonne humeur règne.
希望大家多发表自己意见。
Sur qui est-ce que vous énoncez votre opinion ?
您在发表对谁意见?
Vos idées sont à contre-pied des siennes.
您意见与他相悖。
Nous sommes tout à fait d'accord avec vous.
我完全同意您意见。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il devrait être sévèrement défendu d’avoir des opinions politiques.
应当严厉禁止发表政治见。
Ils avaient vraiment une dent contre moi.
他们真的对有见。
Je voudrais que tu me donnes ton avis.
想听听你的见。
Tu as encore un petit conseil à me donner?
你还是要给见?
Et tu n'aurais pas un gilet jaune?
你没有见黄马甲吗?
Moi, je donne toujours l'avis de Danny, surtout.
总是听丹尼的见。
Mettre son grain de sel, c'est donner son avis quand on ne l'a pas demandé.
Mettre son grain de sel是指在别人没有征求你见的情况下给出你的见。
D. Tout le monde a exprimé son opinion.
每个人都表达了他们的见。
Et moi je donne mon avis et mes conseils.
会给你的见和建议。
Nous serions heureux de connaître vos commentaires.
们将听听您的见。
J'ai besoin de votre avis, Madame Bavarde.
需要你的见,唠叨女士。
Ça, ça veut dire je pense qu’il va pleuvoir, une opinion.
这话为觉得要下雨,一种见。
L'objectif c'est uniquement de donner votre opinion!
目的是为了让您发表见!
Donc, n'hésite pas à donner ton avis.
所以,别犹豫给出你的见哦。
Au début, j’avais du mal avec son jeu.
起初,对她的演技有见。
Laisse-nous un commentaire avec tes pensées et tes idées !
在评论区中留下你的想法和见!
Oui, euh non on va plutôt demander l'avis de Daniel.
哦,不如还是听听Daniel的见吧。
Faites aussi vos commentaires si vous en avez.
如果大家有任何见也请告诉。
Il fait appeler une voyante de Sangtian pour avoir son avis.
他询问一位先知,征求她的见。
Rien ! absolument rien ! dit-elle en lui tournant le dos.
“没见!一点见都没有!”她转身背对着安东尼。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释