有奖纠错
| 划词

Cependant, les événements de ces dernières années ne justifient pas un tel optimisme.

然而,过去几年中的事件对于这种乐观情绪头。

评价该例句:好评差评指正

Le sentiment général de pessimisme qui entoure le processus de paix n'est pas de bon augure.

进程漫的悲观情绪头。

评价该例句:好评差评指正

En ce qui concerne le sentiment d'épanouissement, le pourcentage de filles qui disent se sentir bien diminue de manière significative avec l'âge.

关于幸福感,有情绪的女生的比率随年龄增大而大幅下降。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


minéralisation, minéralisé, minéraliser, minéralité, minéralocorticoïde, minéralogénie, minéralogie, minéralogique, minéralogiste, minéralographie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

追忆似水年华第一卷

Comme elle était de bonne humeur, elle le lui dit ; il fut attendri.

那天她,所以终于对他说了;他很感动。

评价该例句:好评差评指正
利·波特与凤 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Harry se sentit soudain d'humeur plus légère.

利的突然了起来。

评价该例句:好评差评指正
利·波特与凤 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Harry ne l'avait pas vue d'aussi bonne humeur depuis son arrivée.

非常,整个假期利都没见她这么高兴过。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

C'est donc primordial d'éprouver de bonnes émotions, des émotions positives, au moment où tu apprends.

因此,学时感受到、积极是很关键的。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Tu es rarement triste... mais quand tu l'es, tu peux rester dans cette humeur pendant plusieurs jours.

你很少感到悲伤… … 但是当你感到悲伤时,这种以持续几天。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年4月合集

C'est le temps que dure le tableau des émotions. - Le tableau des émotions, c'est bien, ça.

这是图景持续的时间。- 的图片很,那个。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Si se plaindre est certainement un bon moyen de se défouler de temps en temps, une négativité constante peut te rendre plus malheureux.

抱怨有时确实是偶尔发泄方法,但持续的消极会让你更不开心。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第二册

Nous avons ensuite organisé une fête dans un restaurant du centre-ville, où nous avons pu célébrer notre réussite dans la joie et la bonne humeur.

我们之后在市中心的餐厅里组织了一个派对,在那里我们在很下庆祝了我们的成功。

评价该例句:好评差评指正
利·波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter et le Prisonnier d'Azkaban

Allez, Hermione, viens manger et boire quelque chose, dit Harry en jetant un coup d'œil à Ron pour voir s'il semblait d'humeur à enterrer la hache de guerre.

“来吧,赫敏,来吃一点儿东西。”利说,往罗恩那里看,心想罗恩的是不是得足以和赫敏讲和。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


mines, minestrone, minet, minette, minettefels, mineur, mineure, mineuse, mingori, minguétite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接