Ces jeunes soldats furent comme des lions.
这些士兵可勇敢了。
Ce jeune couple aime dormir sous leur tente.
这对夫妻喜欢他们的帐篷里睡觉。
Le capitaine était lui aussi marin dans sa jeunesse.
船时也曾是水手。
Ce jeune homme plein de vigueur me plaît.
我喜欢这个生龙活虎的人。
Il est jeune mais il est déjà père de famille.
他很,但已经当爸爸了。
Ces deux jeunes mariés nagent dans le bonheur.
这对夫妇沉浸幸福之中。
C'est un jeune qui vit en marge.
这是个生活社会边缘的人。
Je ne pensais pas qu'il était aussi jeune.
我没想到他这样。
Ce téléphone rouge est trop vieux pour les jeunes.
对人来说,这个红色电了。
Il est jeune et facile à tromper.
他很,容易上当。
Les rêves des jeunes sont souvent ambitieux.
人的梦想常常充满野心。
Les jeunes sont contents d'être ensemble.
这些人很开心一起。
Le chômage touche surtout les jeunes.
失业尤其影响了人。
Elle est plus jeune que lui.
她比他。
Ce jeune couple a l'habitude de monter leur tente et de se poser dans un parc les week-ends.
周末,这对夫妇习惯公园里搭帐篷休遣。
Elle a laisse partir le jeune homme.
她让那个人走了。
Oui, lui répond tendrement son jeune papa...
“是啊。”的爸爸温柔回答。
L'amour n'éprouve pas les vicissitudes, donc nous sommes encore jeune d'aspect.
因为爱情怎么会有沧桑,所以我们还是的模样。
Il est encore très jeune, et néanmoins il est fort raisonnable.
他还很,然而非常懂道理。
Je Shijiazhuang City, Yuen Kong Fondée en 2003, est une jeune entreprise.
我石家庄市江润公司成立于2003,是一公司。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Xiao ZHANG rencontre un jeune homme au premier étage.
小张在二楼遇见个年轻的小伙子。
Vous savez, les jeunes c'est notre avenir.
你知道,那些年轻人是我们的未来。
Et chaque jeune mammifère peut rêver à un avenir vers une multitude de possibilités!
每只年轻的哺乳动物都可以对未来拥有无限的憧憬!
Ecoutez, jeune homme ! Voilà mon billet.
听我说,年轻人。这是我的机票。
Trawangan vise principalement les jeunes entre 18 et 25 ans.
特拉旺安岛主要适合十八到二十五的年轻人。
Et celle-ci, avec les bretelles, elle fait plus jeune.
那么这条呢,有背带的。更显年轻。
En silence, les deux jeunes s’approchent de la maison.
两个年轻人安安静静地子。
Il est injuste de mourir si jeune.
他还如此年轻就死了,这真不公平。
La presse, les jeunes l'aiment un peu, beaucoup, à la folie, pas du tout.
有的年轻人有时候看新闻报道,有的非常关注,有的疯狂地关注,有的点不关注。
Quoique très jeune, elle fait preuve de maturité.
虽然非常年轻,但她显示出成熟的面。
T’es jeune, t'as un avenir devant toi frérot !
你还年轻,你有个美好的未来,兄弟!
Bienvenue à Camelot, jeune homme, dit le roi Arthur.
“欢迎来到甘美洛,年轻人”亚瑟王说道。
Au bureau du commissariat, Agnès Darot, jeune inspecteur de police, s'occupe de l'enquête.
警察局的办公室里,年轻的探员Agnès Darot正忙于调查。
Est-ce qu’il faut faire perdre aux jeunes un des derniers repères qui leur restent ?
是否要让年轻人失去这仅存的最后的纪念中的个呢?
L’empereur suis la jeune femme jusqu’au sommet du mont Fuji ou elle disparue.
天皇追着这位年轻女子直到她消失在富士山。
Jeune homme, pourquoi tout ce charivari ?
年轻人,嚷嚷什么呢!
Quand tu étais jeune, tu lisais sans lunettes.
你年轻的时候看东西不需要眼镜的。
Alors, Sam Scott, tu es un jeune Américain très riche, hum? C’est un secret?
那么,Sam Scott,你是个很有钱得到美国年轻人,嗯? 这是个秘密?
Ils sont trop jeunes pour toi. C'est dommage.
他们对于你来说太年轻了,真是可惜。
Quand vous êtes jeunes et que vous avez jamais vu de personne décédée, c'est dur.
当您年轻的时候,您从来没有见过死者,这很残酷。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释