Prièrent, c’est un site touristique où il y a beaucoup de jeunes enfants.
熬头,它是一个旅游网站那里有许多年幼儿童。
Plus que les jeunes enfants, le phénomène touche les enfants plus âgés et les adolescents.
童工中年长儿童和少年要多于年幼儿童。
Ces privations peuvent avoir des effets à long terme, surtout sur les jeunes enfants.
这些剥夺可能产生长期影响，尤其是如果影响到年幼儿童。
Les sites Internet utilisent régulièrement des filles mineures et des femmes victimes de la traite.
因特网站经常利用年幼女童和被贩卖妇女。
Les grands-parents gardent les petits-enfants et les enfants en bas âge.
祖父母照看孙子孙女和年幼孩子。
Le Comité s'inquiète de ce que de jeunes enfants sont employés comme travailleurs.
委员对雇用年幼儿童做法表示。
Il est tenu compte des périodes consacrées à la garde de jeunes enfants.
照顾年幼子女期间提供了津贴。
Un établissement préscolaire fournit aux jeunes enfants des soins et un enseignement de base (art. 1).
学前儿童机构向较年幼儿童提供照顾和基础教育(第1条)。
La garde des jeunes enfants est généralement confiée à la mère.
年幼孩子监护权通常判给母亲。
C'est un abus de pouvoir - l'exploitation des jeunes et vulnérables pour en tirer profit.
相反，在利润驱动下，童工是对劳力虐待，是对年幼者剥削。
Une fois mariées, les jeunes épouses ne retournent pas à l'école.
她一旦结婚，年幼妻子就不再返回学校。
M. Mordechai était marié et laisse derrière lui six jeunes enfants.
Mordechai已婚，生后留下六名年幼子女。
Pourquoi de si jeunes garçons se suicident-ils?
这些年幼男孩什么自杀呢？
À l'heure actuelle, près de 90% des jeunes enfants australiens sont pleinement immunisés.
澳大利亚年幼儿童大约90%都进行充分免疫接种。
L'autobus était rempli de jeunes enfants et d'étudiants en route vers l'université d'Haïfa.
当时车上坐满正要前往海法大学年幼儿童和学生。
Les groupes armés appartenant à l'opposition politique recrutent de force des jeunes enfants.
武装反对派集团强制招募年幼儿童。
Porte ce coquillage à ton oreille, dit le père à son jeune fils, et tu entendras la mer.
“把这串贝壳挂在你耳朵上，你可以听到大海声音。”父亲对年幼儿子说。
Dans six cas, les victimes étaient mineures, la plus jeune d'entre elles étant âgée de 3 ans.
案件中受害者是未成年人，最年幼3岁。
Une protection supplémentaire est prévue pour les femmes enceintes et les mères d'enfants en bas âge.
对孕妇和子女年幼母亲还提供格外保护。
Il convient de poursuivre cette action.
这种重点帮助最脆弱年幼儿童方法应该维持。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il s’éteindra quelques jours plus tard laissant sa place à son jeune héritier Louis XV.
几天后，他去世了，将王位传给年幼的继承人路易十五。
Les jeunes enfants, les personnes âgées et les blessés sont donc les plus exposés.
因此，年幼的孩子、老人和受伤的人是最脆弱的。
Sa femme décède, suivi de près par celui de son jeune fils.
珍妮不幸去世，随后是他们年幼的子嗣。
Ils sont surtout connus pour kidnapper de très jeunes enfants afin d'en faire des soldats.
他们最出名的是绑架非常年幼的，兵使用。
La France c'est une culture, une Histoire, une langue, des valeurs universelles qui s'apprennent dès le plus jeune âge.
法国，是一种文化、一段历史、一种语言、从最年幼时期开始学习的普世价值观。
Un père explique à son jeune enfant que ce sont les Russes qui ont tiré.
一位父亲向他年幼的孩子解释说是俄罗斯人开枪的。
C'est l'histoire de cette famille avec 4 jeunes enfants.
这是这个有4个年幼孩子的家庭的故事。
Surtout pour de jeunes enfants, l'enfermement est difficile à vivre.
- 特别是对于年幼的孩子，禁闭很难忍受。
Ici, c'était l'école. De jeunes enfants étudiaient ici.
- 这是学校。年幼的孩子在这里学习。
Quand on a des enfants en bas âge, ça peut également fatiguer.
当你有年幼的孩子，它也会感到疲倦。
L'interdiction actuelle reste en vigueur pour les plus jeunes.
目前的禁令对于年幼的仍然有效。
120 personnes se trouvaient sur le bateau, dont des enfants, très jeunes.
船上有 120 人，其中包括非常年幼的。
Ça va nous aider, nous avons de jeunes enfants et mon mari est sans travail.
这将帮助我们，我们有年幼的孩子，我丈夫失业了。
En plus, j'ai des enfants en bas âge à la maison.
另外，我家里还有年幼的孩子。
C'était un peu plus compliqué qu'à l'école, pour les plus jeunes.
- 对于年幼的孩子来说，这比在学校要复杂一些。
Il s'en prend d'abord à de très jeunes enfants.
它首先攻击年幼的。
C.Mézino était mère de 2 jeunes enfants.
- C.Mézino 是 2 个年幼孩子的母亲。
Un coût qu'assume ce père de trois enfants en bas âge.
由这位三个年幼孩子的父亲承担的费用。
On a des petits en bas âge.
- 我们有年幼的孩子。
Son épouse et ses 2 cadets sont laissés sains et saufs.
他的妻子和两个年幼的孩子安然无恙。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
儿童。
对雇用
。
照顾
，
兵使用。
仍然有效。
