La paix ne peut être assurée que lorsqu'elle est fondée sur l'équité et la justice.

只有建立在公平正义上的和平，才能牢固可靠。

La délégation iranienne remercie les pays qui ont exprimé leur compréhension envers le programme iranien d'utilisation pacifique de l'énergie nucléaire et prie les autres pays de souscrire à la position de son pays par souci de justice et d'équité.

他感谢对伊朗和平利用核能方案表示同情的国家，并要求其他国家本公平正义的精神支持伊朗在这一问题上的立场。

Le processus de réconciliation ne consiste pas simplement à rétablir l'ordre; il suppose la mise en place d'un nouvel espace commun dans lequel le plein exercice des droits se fondera sur la dignité de la personne, le pluralisme, le droit à la diversité, la solidarité et la justice.

和解过程远不止要做到恢复秩序，而是需要建立一个新的基于严、多元化、多样性权利、团结以及公平正义的共享空间，确保每个都能充分行使权力。