Le gruyère est un fromage d'origine suisse.

格鲁耶尔干是起源于瑞士。

Le caillé est quelque chose qui peut être utilisé dans le production de fromage.

干素是一种在生产的东西。

Cette leçon vaut bien un fromage, sans doute.

" 我这个教训换块干不亏你。"

Incorporez le roquefort en l' émiettant et faites chauffer 2 minutes.

掺入弄碎的罗克福干，，加热2分钟。

Ensuite, ajoutez le parmesan fraîchement râpé, puis le jambon.

然后，放上新磨碎的帕尔马干，还有火腿。

Le camembert est un fromage rond à pâte molle.

卡门贝干是一种圆形的饼状软。

Elle achète du fromage à la crémerie.

她在乳品店买干。

Quand vient le fromage , la bouteille est presque vide .

当干拿来时, 酒瓶差不多空了。

Ce fromage n'est pas assez fait.

这块干发酵得不够。

C'est encore plus difficile de gerer un pays qui a une production de 365 sortes de formage.

治理一个有365种干的国家当然很困难。

Au repas, il y avait de la viande, des légumes, de la salade, du fromage et des fruits.

这顿饭有肉、蔬菜、色拉、干和水果。

Les trous typiques de l'Emmental ou du Comté sont dus au gaz carbonique qui se dégage pendant l'affinage.

爱芒特干泰干典型的洞是由于炼制过程中二氧化碳作的结果。

Sur la tranche de pain aux céréales, étalez au couteau la valeur de 3 cuillères à soupe de crème de Maroilles.

在谷类面包片上刀抹上3汤匙的马卢瓦耶干油.

Le must de la saison prochaine: le sac taillé dans une tome de parmesan. Idéal pour les petites sorties en ville.

下一季的必购新品：帕尔马干块造型的包包，在城里短途出行的绝佳选择。

Les importations de bovins, de bétail et de porcs, de lait et de fromage ont beaucoup augmenté au cours des sept dernières années.

牛肉、猪肉、类和干进口，在过去的几年里不断增加。

Il y a un potage aux légumes , puis de homard à la vinaigrette, l'omelette, un chou-fleur , et pour finir , du gruyère et des pommes .

一碗蔬菜汤, 一盘酸醋沙司鳌虾, 还有炒蛋、花菜,最后吃干和苹果。