有奖纠错
| 划词

Je suis la cigale porte bonheur qui chante sur votre passage.

我给你带来好运的蝉,我,为你而唱。

评价该例句:好评差评指正

Cette fleur colorée peut apporter la bonne chance.

这朵彩色的花能带来好运。

评价该例句:好评差评指正

), n’hésite pas à miser sur les vêtements verts et à intégrer des accessoires de cette couleur dans ton environnement pour booster ta chance !

)快点将绿色的衣服或配饰融入你的生活,为你带来好运吧!

评价该例句:好评差评指正

Les Chinois croient que le rouge est un symbole de bon augure, il peut apporter le bonheur et la bonne chance.

中国人为红色吉祥的象征,能够带来幸福与好运的颜色。

评价该例句:好评差评指正

Les aliments que l'on mange ce soir-là ont tous une signification symbolique et doivent apporter bonheur et chance.

这晚吃的食物,都具有象征意义,会带来幸福和好运。

评价该例句:好评差评指正

Selon la croyance, des relations sexuelles avec une deuki seraient bénéfiques.

人们为,与一名Deuki发生能够带来好运气。

评价该例句:好评差评指正

En l'écoutant, je me dis que si la Conférence ne parvient pas à progresser, nous nous sentirons obligés de demander au Gouvernement bulgare de nous le renvoyer, en espérant qu'il nous portera à nouveau chance.

听了你的一番话之后,我想,如果裁谈会一无进展,我们可能会不得不请贵国政府再派你到这里,为我们再次带来好运。

评价该例句:好评差评指正

Les délégations étaient pleinement satisfaites. Les collègues sont venus vers moi et m'ont remercié d'avoir porté chance à la Conférence du désarmement.

各代表团欢欣鼓舞,许多同事过来祝贺我,说我为裁谈会带来了好运。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


restructurer, restylage, restyler, resuage, résublimation, resucée, résulfuration, résultant, résultante, résultat,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

那些谈过的事

Et puis si je ne rentre pas demain, qui te portera chance ?

再说,要是明天不回去的话,谁给你带好呢?”

评价该例句:好评差评指正
LSD, La série documentaire

Et surtout, donc, cette bague porte une inscription en hébreu, Mazal Tov, qui est destinée donc à porter chance au nouveau couple.

而且,这枚戒指上特别刻有希伯文“Mazal Tov”(祝好),是为了给新婚夫妇带好。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


résurgence, résurgent, resurgir, résurrection, résurrectionnel, resuscitateur, resvératrol, resynchronisation, resynthèse, resynthétiser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接