有奖纠错
| 划词

Puis rédigé de messages contenant des informations sur sa vie privée, "relevant de la diffamation".

然后,她还发布有关我私帖子并涉嫌诽谤。”

评价该例句:好评差评指正

Comment ajouter des photos dans les textes de blog ?

如何在帖子和博客文章中贴照片?

评价该例句:好评差评指正

J'ai noté que vous avez écrit quelque chose au-dessous du fil que vous avez publié pour le club de Bowhunters. Grand! Merci!

你终于在弓猎俱乐部的帖子里给大家回。太好!多谢!

评价该例句:好评差评指正

Nos forums se sont beaucoup développés et reçoivent de plus en plus de messages, ce qui représente un travail de modération plus important.

我们的坛有巨大的发展,帖子数量日益俱增,这体现版主工作的紧迫性和重要性。

评价该例句:好评差评指正

Des forums de discussion en ligne sur Internet affichent régulièrement des propos incitant à la haine et prônant des attaques contre les groupes LGBTI.

坛举办上讨,经常出现有仇恨言和鼓动攻击LGBTI群体的帖子

评价该例句:好评差评指正

Sur plusieurs forums circulent des appels à boycotter les produits français, notamment les voitures, la marque Carrefour et les produits de luxe diffusés par LVMH.

在数个坛中,流传着抵制法国产品的帖子,尤其是汽车,家乐福和路易威登的奢侈品。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


spécialité des incantations, spécialité des maladies fébriles dues au froid, spécialité maison, spécialités pharmaceutiques, spéciation, spécieusement, spécieux, spécificateur, spécificatif, spécification,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

美丽那点事儿

Je lis quelques commentaires et je réponds à quelques messages.

我阅读些评论,并回帖子

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

D’ailleurs, on trouve plein de mèmes sur internet à propos de ça.

此外,我们可以在网上看到很多关于这事的帖子

评价该例句:好评差评指正
追忆似水年华第

« Il me semblait me rappeler qu’il y avait du Guermantes là-dedans. »

“我仿佛记得帖子上有盖尔芒特这几个字来着。”

评价该例句:好评差评指正
魁北法语

Pensez aux chats sur internet en comparaison aux posts politiques.

比如,网上的些段子往往会比政治帖子传播得更快。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时

8%, publier des stories sur les réseaux sociaux.

8%的人在社交网络上发布帖子

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时

On en a d'ailleurs fait un post sur notre compte Instagram.

我们还在Instagram帐户上发布有关它的帖子

评价该例句:好评差评指正
Français avec Nelly

Un post, un post sur les réseaux sociaux aussi.

“post”,社交网络上的帖子

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

Et puis n'hésitez pas à faire des photos aussi sur mon post Instagram... non !

不要犹豫,在我的Instagram帖子上发照片......不!

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

Il montra en tremblant de joie la lettre à la mère Plutarque.

他高兴得发抖,把帖子拿给普卢看。

评价该例句:好评差评指正
Désintox

À l’inverse, les posts Facebook sous-estiment largement les rémunérations côté allemand.

相反,Facebook的帖子大大低估德国那边的报酬。

评价该例句:好评差评指正
Les clés du numérique

Le post, lui, sera difficile à retirer.

帖子,则难以撤销。

评价该例句:好评差评指正
Topito

C’est à dire celui qui s’est créé un compte en 2010 et qui n’a rien posté depuis.

就是那个在2010年创建个账户,之后就没有再发过任何帖子的人。

评价该例句:好评差评指正
米其林主厨厨房

N'hésitez pas à faire des photos sur Instagram avec le

#ProgrammeMentor voilà ! Ok ? 不要犹豫,在Instagram上发带有#ProgrammeMentor标签的照片帖子!好吗?

评价该例句:好评差评指正
Lupin 绅士怪盗

On est plus ensemble mais je suis ton poteau.

我们更在起,但我是你的帖子

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Et là j'ai plus qu'à fleurer mon petit poste.

在那里我不仅仅是调情我的小帖子

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

L'affichage a suscité l'émoi de la communauté médicale, qui le juge trompeur.

帖子在医学界引起轰动,认为它具有误导性。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年10月合集

L'assaillant partageait depuis plusieurs mois des posts conspirationnistes et haineux sur son blog.

- 袭击者几个月来直在他的博客上分享阴谋和仇恨的帖子

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年7月合集

Vers 22h hier soir, leur embarcation a heurté ce poteau.

昨晚10点左右,他们的船撞到这个帖子

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

La structure derrière moi en fait 16 en tout, puisque les poteaux dépassent un peu.

我后面的结构总共有 16 个,因为帖子有点突出。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年7月合集

Ce poteau central, il y en a 4 les uns au-dessus des autres.

这个中心帖子共有4个。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


spectroradiométrie, spectroscope, spectroscopie, spectroscopique, spectroscopiste, spectrosensitogramme, spéculaire, spécularite, spéculateur, spéculatif,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接