De chez moi, j'ai accès à tous les chefs-d'œuvre de la littérature et pourtant, ma bibliothèque n'est pas fournie, j'ai juste un ordinateur.

在家里，我可以浏览所有文学作，然而，我图书馆不够丰富，我只是有一台电脑。

Contre toute attente, en 2009, il annonce la reprise de cette superproduction avec un casting flamboyant : Robert Duvall et Ewan McGregor.

辜负所有期待，在2009年，他宣布重新拍摄这部史诗级作阵容：罗特 杜瓦万 麦克格雷格。

Si vous aimez les comédies populaires, vous pouvez essayer de regarder le 1er, mais ne vous sentez pas obligés, c’est pas du grand cinéma !

如果你喜欢喜剧，你可以去看看第一部，但不要觉得自己必须去看这个，它不是什么作！

On installe dans l'amphithéâtre Richelieu une œuvre immense du peintre Puvis de Chavannes , vaste allégorie aux lettres, aux sciences et aux arts.

画家 Puvis de Chavannes 一幅作被安装在黎塞留圆形剧场，这是一幅关于文学、科学艺术寓言。

Moins d'un mois plus tard, en février 2019, cette réussite sur la Lune trouve écho sur Terre dans " Terre errante" , le premier grand film de science fiction qui exportera ce rêve chinois à l'international.

之后仅不到一个月，也就是2019年2月，这次月球上成功，在地球上《流浪地球》中找到了回应，该电影是第一部将中国梦展现给世界科幻作。