C'est un petit restaurant. C'est bon et pas cher.

这是一家小，菜不错，也不贵。

Ils y installent de petits commerces, des restaurants où l'on mange, devinez quoi ?

他们在这些地方开了小商店，小，们猜怎么着？

Dans les cafés, les petits restaurants, les librairies, il y a toujours beaucoup d'animation, beaucoup d'activités.

在咖啡、小、书店，总是熙熙搛搛，来往。

Les deux vont dîner ensemble. C'est Marcel qui choisit le restaurant-un petit restaurant de quartier.

两要一起出去吃晚。是马赛尔挑选的——地的一家小。

Quelquefois, comme aujourd'hui, elles dînent dans un petit restaurant et écoutent la radio en même temps.

她们经常像今天一样，在一家小一边吃晚，一边听广播。

Il est très petit, mais comme dans beaucoup de petits restaurants français, la cuisine est excellente.

很小，但和法国的众多小一样，菜做得很好。

Oh non ! dit Françoise avec une douceur qui cachait un profond dédain, je parlais d’un petit restaurant.

“啊，不是！”弗朗索瓦丝说，柔和的声音暗藏着深深的蔑视，“我说的是小。

Un bon bistrot ou un petit restaurant au coin d’une rue tranquille, avec des chaises en bois, dans un décor agréable et une ambiance de fête… Voilà un bon endroit pour déguster de bons petits plats !

静谧的街头巷尾上正宗的小或小餐，木椅子，令心旷神怡的装饰和节日的气氛… … 这可是个品尝美味小菜的好地方。