有奖纠错
| 划词

Elle a pour but de protéger et de promouvoir les intérêts des motocyclistes utilisant leur machine à des fins de transport ou de loisir.

保护并促进以摩托车和摩托车为交通和娱乐工具的人的利益。

评价该例句:好评差评指正

Ils nous devancent déjà en ce qui concerne les deux-roues : à Shangha? et ailleurs, les vélos et les scooters sont silencieux car électriques.

在两轮车方面他们已经超过我们:上海及其它地方,行车和摩托车已经悄然无声,因为是米奇壁纸电动的。

评价该例句:好评差评指正

Les Tokélaou n'ont pas de piste d'atterrissage et le principal moyen de transport est un navire de messagerie, le MV Tokelau, qui a une capacité de transport limitée, tant en fret qu'en passagers, et assure tous les 15 jours la liaison entre les Tokélaou et Apia, ainsi qu'entre les atolls.

托克劳没有简易机场,直到前不久,主要的运输工具由仅有的“托克劳号”提供,其货运和载客量都十分有限,每两星期提供来回托克劳和阿皮亚以及各环礁岛之间的服务。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


传呼电话, 传话, 传环游戏, 传唤, 传火管, 传记, 传记的, 传记片, 传记作者, 传家,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Compréhension orale 3

Il propose de conduire ses clients à scooter.

小轮摩托车载他的客人。

评价该例句:好评差评指正
圣诞那些事儿

Des places pour Disneyland, un bmx, un banc pour fumer des oinj (joints).

如同迪斯尼乐园的地方,小轮车,和可以坐在上面抽烟的长椅(窍门)。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年9月合集

J'ai envie d'être sur une compétition de BMX, des Jeux olympiques.

- 我想参加小轮车比赛,即奥运会。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年7月合集

Au pied de l'obélisque de la place de la Concorde, 4 disciplines, dont du BMX.

协和广场方尖碑脚下,设有小轮车等4个项

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

A titre de comparaison, est-ce que vous vous souvenez à quel âge vous avez retiré les petites roues de votre vélo ?

作为对比,你还记得你是什么时候摘下你自行车后面的小轮呢?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2024年9月合集

De l'autre, l'exploit des 3 mousquetaires français qui ont ravi l'or, l'argent et le bronze en BMX.

另一方面,三位法国火枪手在小轮车比赛中夺得金、银、铜牌的壮举。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Alors mon cher Christian, attention, attention, maintenant, est-ce que Hannah Roberts , l'icône du BMX Freestyle, du BMX Park, va pouvoir sortir le grand jeu cette saison ?

我亲爱的克里斯蒂安,注意,汉·茨,自由式小轮车和小轮车公园赛的代表人物,能否在这场比赛中获得冠军?

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2023年8月合集

Une très belle performance à retenir dans l'actualité de ce week-end: ce triplé français en BMX, discipline olympique spectaculaire et très rapide.

- 本周末新闻中值得记住的非常出色的表现:法国人在小轮车比赛中上演帽子戏法,这是一项壮观且速度非常快的奥林匹克运动项

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Si la roue d'entrée a deux fois plus de dents que la roue de sortie, alors la petite roue est deux fois plus rapide que la grande, ce qui multiplie la vitesse par deux !

如果输入轮的齿数是输出轮的两倍,那么小轮的速度就是大轮的两倍,也就是速度的两倍!

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


传力杆, 传令, 传令兵, 传令网, 传令钟, 传略, 传媒, 传媒炒作, 传票, 传奇,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接