On voit souvent des écureuils dans les animaleries .
我们在卖小动物的商店，常可以看到松鼠。
C'est un petit village de deux cents habitants.
有两百人的小村庄。
Elle est née dans un petit port du littoral atlantique.
她出生在大西洋沿岸的小港口城市。
Nous nous promenons dans les allées du jardin.
我们在花园的小路上散步。
Et une ravissante ombrelle peut se protéger du soleil.
还有把美丽的小阳伞，能够遮太阳。
Pouvez-vous me prêter votre canif pour tailler mon crayon?
您能不能把您的小折刀借给我削铅笔？
L’arrivée sur Cebu et un village lacustre.Il fait chaud !
宿雾到了, 临湖的小村庄. 里太热了!
89.L’aîné a huit ans et la cadette a quatre ans.
大的儿子，八岁；小的女儿，四岁。
C’est une larme gelé d’un ange triste mon petit marin.
那哀伤的天使落下的滴冰封的泪水我的小水手.
Les plus grands sur les caisses, les moyens debout, les petits assis.
子中等的站在第二排；子小的坐在前面地上。”
Il ne fut rattache a Paris qu’en 1860, mais il a conserve son aspect villageois.
蒙马特尔直到1860年才划归巴黎管辖，如今里还保留着小村庄的特色。
Un projet était à l’étude pour amener de l’électricité dans toutes les boutiques du passage!
人们正在研方案，要把巷子里所有的小店铺都通上电！
Est une grosse production, le traitement des petites organisme de réglementation!
大规小生产的加工机构!
Je voudrais trouver un magasin dans votre amour!
愿各位在小铺寻到您的所爱！
Nous allons commencer notre visite par quelques places de la ville .
我们将从城市的几小广场开始我们的参观。
Proposez-vous des séjours pour des enfants aussi jeunes?
你们为样小的孩子推荐些逗留吗？
En période révolutionnaire, il suffit de peu de choses pour changer le cours des événements.
革命时期，有时微不足道的小插曲足以改变整事态的进程。夏洛特·科黛的行为就如此。
Des petites têtes bien au chaud !
宝宝的小脑袋可以很好的保暖了！
Nous avons passé un foyer dans le sentier vers le bourg .
我们在去镇子的小路上途径户农舍。
A 6 heures nous sommes devant notre véhicule, une 404 camionnette.
6点，我们站在辆404的小卡车前面。我被介绍给车主，他同意我坐他的车，尽管载当地人去赶集才头等重要的。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mon petit neveu raffole du poisson braisé en sauce soja.
我侄子对红烧鱼情有独钟。
C'est difficile de fumer le cigare, quand on est petit!
抽雪茄一件难事——尤其当我们时候。
Hé! Ne révèle pas nos petits secrets de pêcheurs.
嘿！别把我们钓手间秘密说出来。
Ecrivez le petit texte que vous entendez.
写出你听到短文。
Les arbres, les fleurs, la colline au centre-ville, tout ça, c'est magnifique.
树，花，市中心山丘，所有这些，都美了！
Je veux parler bien sûr des calanques.
我想谈当然地中海海湾啦。
Oh, dit maman, et mon petit Jacques! Il est encore au lit!
哎呀，妈妈说，我雅克，在床上呢！
Alors je leur confiais mes secrets par télépathie.
而我却会跟们心灵感应我秘密。
Ce pauvre M. Garrier adore ses petits cochons d'Inde!
可怜Garrier先生很喜欢豚鼠！
Qu'est-ce qu'il voulait faire comme profession, quand il était petit?
时候，想做什么职业呢？
J'aime bien aussi les petits pics sur mes roues.
我也很喜欢车轮上尖刺。
Petite garce sous tes grands airs.
一个神气贱货。
Avec le petit nez de boxeur dont vous parliez tout à l'heure.
有你刚刚说起过拳击手鼻子。
Tu as vu ? On dirait même, on dirait même les calanques corses.
你看到吗？感觉像科西嘉岛海湾。
Elle apprend le chinois dans une petite classe du Département de chinois.
她在汉语系一个班里学习中文。
Hier soir, j’ai gardé ma petite nièce, la fille de ma sœur.
昨晚，我照顾我外甥女，我姐姐女儿。
On a trouvé un petit village charmant, à une vingtaine de kilomètres de Genève.
我们找到了一个迷人村庄，离日内瓦只有20多公里远。
Ici, c'est un peu mon petit temple odeur.
这里，这有点像我香薰。
C'est un petit coin que j'aime bien présenter, changer les assiettes.
这我很想展示给大家看一个角落，更换盘子。
Là, on est dans mon salon, dans mon petit salon.
这里客厅，我客厅。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas 
有两百人
美了！
