Pendant ce temps le voleur s’est enfui.

趁机溜走了。

En sortant du cinéma, j'ai entendu quelqu'un crier « Au voleur » .

从电影院走出来，我听到有人在喊：抓。

Le voleur est entré dans le musée en pleine nuit sans être vu.

在伸手不见五指的黑夜里进入到博物馆。

Je n'ai pas besoin de chien puisque je n'ai pas encore créé les voleurs.

我不需要狗，因为我还没有创造出来。

Arsène Lupin, c'est un voleur ou, plus précisément, un cambrioleur.

Arsène Lupin 是一，者更准确地说，一入室盗窃者。

Or le voleur est passé par la terrasse commune pour fracturer la porte-fenêtre !

但是从露台穿过，把玻璃窗打碎了！

Il te pique ton sang, il te pique ton fric, en fait c'est pickpocket !

吸你的血，还吸你的钱，事实上就是（双关：piquer 叮口袋）啦！

Le voleur s'est fait attraper par un policier.

被警察抓住了。

Arsène Lupin, c’est un voleur ou, plus précisément, un cambrioleur.

亚瑟.罗平是，者具体地说，他是一位入室盗窃者。

Malheureusement, il finit toujours par s'endormir et le voleur profite de son sommeil.

不幸的是，总是趁他睡着的时候行。

C'est sûrment par là qu'il est entré.

肯定是从这里进来的。

Et le voleur, il était comment ?

那么长什么样？

Je vous assure que je l'avais. - On n'est pas des voleurs.

我向你保证，我有钱包。我们不是。

Je peux appeler la police ! Bande de voleurs !

我可以报警！！

Ah ! Et j'en ai une dernière, la police arrête le voleur.

我有最后一句话，警察抓。

Ah ! Au voleur ! Qui a pris ma peinture ?

啊！！谁把我的画抢走了？

« Tu es un méchant petit voleur ! » lui dit-elle.

“你是卑鄙的！”她对弟弟说。

C’est dangereux ! Si un voisin nous voit, il va penser qu’on est des voleurs.

这很危险！如果有邻居看到我们，他会觉得我们是。

Non, je ne peux pas être le voleur, je mange!

不，我不能扮，我在吃东西！

Ouais, mais si t'es pas le voleur, on sera quoi, nous?

好的，如果你不扮， 你演什么，我们又是什么？