Après avoir ouvert le balcon de l'ensemble du paquet, pas de la même manière.

打开后整个阳台就像没有封装一样。

Exécuter des particules, des sacs d'emballage liquide.

兼营颗粒、液体袋封装。

La prolifération des MEMS silicium capteur de pression et de température d'indemnisation est à notre avantage.

扩散硅压力的MEMS封装及温度补偿是我们的优势。

Division I est une grande voiture anti-déflagrant membrane de l'emballage, a sa propre usine de conditionnement.

我司是大型的汽车防爆膜封装公司，有自己的封装厂。

Le Groupe relève avec une vive inquiétude la proposition d'envisager l'encapsulement de l'amiante plutôt que le désamiantage.

集团甚为关切地注意到关于考虑封装而不是减少石棉的建议。

Des mesures ont été effectuées lorsque les têtes se trouvaient à divers niveaux de confinement et de protection.

在对弹头进行封装和加罩的不同阶段，都进行了测量。

Advanced numérique de contrôle et de conditionnement automatique de ligne de production des équipements tels que machine de moulage par injection.

拥有先进数码管封装生产线及自动注塑机设备。

Les diamants bruts devraient être scellés dans des conteneurs inviolables et accompagnés de l'original du certificat ou d'une copie certifiée conforme.

毛坯钻石应当封装在防作弊的容，并附有验证书或经适当认证的副本。

Premièrement, les médicaments ont été encapsulés en étant dotés d'une structure qui en améliore le ciblage (voir la section relative à la microencapsulation).

第一种方法是，封装药物的胶囊的结构有助于寻靶(见微囊化)。

L'enrobage est conçu pour préserver la fonctionnalité de l'agent qu'il contient jusqu'à ce que celui-ci arrive là où il le faut.

包囊的设计目的是保持所封装物剂的功能，直到抵达需要这些物剂之处。

GIRO également vous fournir des semi-automatique et entièrement automatique d'emballage de sacs de matériel de réseau, améliorer l'efficacité et économiser les ressources.

GIRO公司还为您提供半自动和全自动封装网袋的设备，大大提高工作效率，节约人力物力。

Nos professionnels de haute puissance LED produits d'emballage, les spécifications des produits sont 0.5W, 1W, 3W, et sur une variété de couleurs.

我公司专业封装大功率LED产品，产品规有0.5W、1W、3W各种颜色。

Tant que la production de la Société.Package.Les ventes de tous les types de pont redresseur (Pont).Transistors (diodes.Transistor.RCS.Régulateur tube) MOS tube, et ainsi de suite.

本公司只要以生产．封装．销售各种整流桥（桥堆）.晶体管（二极管．三极管.可控硅．稳压管）MOS管。

Les diamants bruts devraient être scellés dans des conteneurs protégés contre toute intrusion et accompagnés de l'original ou de la copie certifiée conforme du Certificat.

粗金刚石应当封装在防作弊的容，并附有验证书或经适当认证的副本。

De plus, le gouvernement a pris des mesures pour garantir que cette «enveloppe» destinée à l'éducation spécialisée soit utilisée exclusivement pour les élèves ayant des besoins spéciaux.

此外，安大略省还将特殊教育拨款“封装”，以确保地区学校董事会将这些资金专用于特殊需要学生。

L'amiante encapsulé ne peut pas libérer de fibres dans l'air et ne pose pas de risques pour la santé, et il vaut mieux ne pas y toucher.

封装的石棉不会释放石棉纤维到空气中,不会对健康造成威胁,最好不要去动它。

Ce matériel comprend du matériel de fabrication d'ampoules injectables et d'inhalateurs de médicaments anti-asthmatiques, ce qui a permis de remédier aux pénuries signalées dans les rapports antérieurs.

这一设备包括一条用于生产可注射药物的封装线和一条吸入生产线用于吸入抗气喘药物，以解决前几份报告中提到的某些短缺问题。

De cristal unique de tirer jusqu'à la fin de l'IC ensemble, pour former une ligne de production IC, l'entreprise a une grande force et la stabilité de l'approvisionnement.

公司从拉单晶一直到最后的IC封装，形成了一条完整的IC生产线，公司实力雄厚，供货稳定。

Nous utilisons l'importation de produits d'emballage à puce, dans le positionnement du produit de haute qualité, nous serons sincères service à chaque client de gagner des possibilités de coopération!

我们的产品采用进口芯片封装，产品档次定位在中高档，我们将以真诚的服务来赢得每位客户的合作机会！

La règle qui consiste, par exemple, à apposer une étiquette à code à barres sur tous les biens durables oblige à ouvrir puis refermer tous les emballages à la réception.

例如，按照所有非消耗性材均须标注条码的要求，必须在收货时开启和重新封装所有箱包。