Depuis plusieurs années, des feux inhabituellement importants sévissent dans cette région.

自从许多年起，火就不定期肆虐这个地区。

Et de quoi pourrait être responsable quelqu'un qui est régulièrement assuré?

那些定期人能够负责些什么呢？

Mais si le prix est favorable， nous vous passerons régulièrement notre commande.

但如果价格优惠，我以后会定期订货。

Les transporteurs viennent à des rythmes aléatoires sans que le personnel de la papeterie n'en soit informé.

运输人员到来不定期，造纸厂工作人员不会提前知道。

Comment as-tu réussi à pratiquer le français de façon régulière.

你如何成功定期练习法语。

Comme ça, vous recevrez mon calendrier régulièrement.

这样你就会定期收到我日历啦。

Donc il faut trouver une source qui publie des vidéos régulièrement.

所以，需要找到一个定期发布视频信息源。

Très vite, il y a quelques personnes qui revenaient régulièrement et qui partageaient leurs souvenirs aussi.

很快就有几个人定期来看人并分享记忆。

Vous êtes encore très nombreux à regarder nos vidéos régulièrement sans être abonné.

还有很多人定期观看我视频，但没有订阅。

Ne poussez pas! - A Calais, il y a régulièrement des démantèlements.

不要推！- 在加来，有定期拆除。

Par le retour régulier de l'exaltation, elle est cibile.

通过定期超升回归，它成为目标。

Il y a encore 30 % des personnes qui regardent nos vidéos régulièrement et qui ne sont pas abonnées.

还有30％人定期看我视频，但没有订阅。

Mais à l'âge adulte, se Googliser régulièrement peut vous sauver un job.

但长大后，定期搜索自己名字真能帮你住一份工作！

Ce sont ceux que nous recevons régulièrement.

这些我定期收到。

Une barre qui aura été franchie régulièrement depuis le mois de juin.

自六月以来定期穿越酒吧。

Enfin pensez à vérifier régulièrement vos relevés de compte.

最后，请记住要定期检查你帐户对帐单。

Ces réunions se sont-elles produites régulièrement au cours des six derniers mois ?

在过去六个月里，这样聚会定期举行吗？”

Donc j'ai décidé de faire deux vidéos par semaine, donc on aura toujours notre vidéo du mercredi.

所以我决定每周做两个视频，我每星期三仍然会有定期发布视频。

Son objectif trouver un fournisseur capable de lui garantir un stock régulier d'insectes frais.

目标找到一个能够证定期供应新鲜昆虫供应商。

Pensez aussi à nettoyer régulièrement vos gouttières et vos caniveaux, s'il y en a chez vous.

还要想到定期打扫你檐槽和水槽，如果你家有话。