Ce crabe est délicieux, ça sent bon !
螃蟹吃,闻起来香极啦!
Les pinces de crabe sont particulièrement délicieuses.
螃蟹身上钳子部分吃。
Un morceau de pain, avec du miel, c'est délicieux !
一片面包,搭配点蜂蜜,简直太吃了!
Il me semble que cette orange est délicieuse.
我觉得这橙子吃。
Il est très bon, ce bœuf.
这个牛肉做得真吃。
Non, merci. C’est délicieux, mais j’ai très bien mangé.
不,谢谢。蛋糕吃,但我已经吃得饱了。
Tu trouves que j’ai une tête de casse-croûte?
你是觉得我头吃吗?
C'est un gateau au riz, Madame. C'est une spécialité et c'est très très bon.
这是大米做糕,夫人,这里特产,非常非常吃。
J'ai entendu dire que le canard laqué du restaurant Quanjude était particulièrement bon!
听说全聚德烤鸭特吃!
Oui, mon cher genereux monsieur, c'est tue depuis deux jours.
"吃着呢,老爷,两天前打到。"
La cuisine americaine est tres tres mal.
美国饭菜不吃。
C'est délicieux, mais j'ai très bien mangé.
蛋糕吃,但我已经吃得饱了。
Hier soir, on a mangé des raviolis avec un couple d'ami, c'était très bon.
昨晚,我们和一对朋友一起吃饺子,非常吃。
Alors, vous avez choisi ? Pour commencer, la soupe de poissons est très très bonne.
恩,您选了吗?头道菜,鱼汤非常非常吃。
La cuisine est super bonne, mais c'est trop bruyant !
那里菜非常吃,但是太吵了!
Le gâteau a très bon goût. La forme principale est une bûche.
蛋糕非常吃,整体是树干造型。
Quand la viande manquait, on se rejetait sur le poisson.
在没有肉时,我们只吃鱼。
Avec du vinaigre et du sucre, ce plat a un goût acide et sucré.
“从儿时起我就喜欢吃皮蛋豆腐,用糖和醋拌起来,又酸又甜,非常吃”。
Les plats avaient l’air très bons, mais j’ai trouvé que ce n’était pas très propre.
菜色看来吃,但我觉得不是干净。
Qu'est-ce qu'il y a aujourd'hui? J'aimerais un potage de legumes pour commencer.
今天有什么吃?我想先要一份蔬菜汤。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Les melons, à 2 € pièce, prenez-en, ils sont extra !
看这些甜瓜,才2欧,非常好的,来点啊!
Ils mangent bien, la cuisine française est très bonne.
们很会,法餐很好。
Ils sentent bon et ils sont délicieux.
闻起来很香,很好。
Virginie approuvait joliment Gervaise de se fourrer de bons morceaux sous le nez.
维尔吉妮却非常赞成热尔维丝把好的装进肚子里的想法。
Je meurs de faim. Ooh miam miam!
我饿死了。哦好好!
Je voulais te préparer un (bon) sandwich au fromage.
我给准备了一个很好的奶酪三明治哦。
Cette tranche de tomate a l'air tout à fait délicieuse!
这片番茄看起来真好!
Un repas complet coûte 2,50 euros seulement. C’est bon et pas cher.
一顿正餐只要2.5欧元。既好也不贵。
Merci. Hum... Ils sont très bons les gâteaux.
嗯,谢谢!这些点心很好!
Moi, je vous conseille les salades composées, elles sont délicieuses ici.
我建杂烩沙拉,这里做的很好。
Oui, c’est aussi bon que les gâteaux aux framboises.
喜欢,这和覆盆子蛋糕一样好。
C’est une pizza, une très bonne pizza!
是一个匹萨,一个非常好的匹萨!
Ah, ça va être bon. Une abeille!
啊,这很好。一只蜜蜂!
C’est bon quand même le chocolat fondu. Oui, mais ça colle.
融化的巧克力依然很好。很好,但是太黏了。
J'ai mangé pour la première fois du gâteau basque et c'était délicieux !
我第一次到了巴斯克蛋糕,非常好!
Autrement dit, «c’est tellement bon qu’on le mange même si on n’a pas faim»
“这太好了,就算肚子饱饱的也爱这东西。”
Oui, la cuisine est super bonne, mais c'est trop bruyant !
对,那里的菜非常好,但是太吵了!
Je ne te promets pas que tu vas le trouver à ton goût.
我不能保证会觉得很好。
Après vos visites, je suis sûre que vous aurez envie d’une pause gourmande.
在结束游览之后,我确定您一定很想点好的休息一下吧。
Je vais prendre une pizza. Elles sont très bonnes dans ce restaurant.
我打算比萨。那家意大利餐厅的比萨非常好。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释