Elle déteste la couleur de ses cheveux.
她讨厌自己发。
Les cheveux de la fillette étaient blonds comme le blé.
小女发像成熟麦穗一样金黄。
Comme ça, tes cheveux sont plus beaux que les miens.
像这样，你发比我好看得多。
Le coiffeur m'a bien coupé les cheveux.
理发师把我发理很好。
Les cheveux de cette fille ont une couleur voyante.
这个妹子发很醒目。
Allez chez le coiffeur vous faire couper les cheveux.
去理发店把你发剪掉。
Tes cheveux ont un reflet doré.
你有着金黄发。
La balle lui frôla les cheveux.
子弹擦过了他发。
Ses cheveux se hérissaient.
他发竖起来了。
La couleur de des cheveux est apparente.
发很明显。
Une coiffe est un tissu, porté par les femmes pour se couvrir la chevelure.
女士罩是一种用来扎发巾。
(2. Qui est-elle, la (cette) jolie petite fille brune ?
那个棕发漂亮女是谁？
Qui est la jolie petite fille brune ?
那个棕发漂亮小姑娘是谁？
Dans la forêt de tes cheveux.
在你发森林里。
Les cheveux de la fillette étaient blonds comme les blés.
Desinez-vous un shampooing pour cheveux gras ou sec?Ou antipelliculaire ?
您想要洗油性发还是洗干性发洗发水？或者用去屑洗发水？
Sa patronne est une belle rousse.
他上司是个红棕发美女。
Il est blond alors que son frère est brun.
他一金发, 而他兄弟发却是褐。
Elle avait les yeux tout bleus, des cheveux tout blonds, et des joues toutes roses.
她有蓝眼睛，金发和红扑扑脸蛋。
Oui, Le grand brun, là-pas, avec la cravate, c'est François, Regardez ses bijoux.
是，那是我们设计师François，就是那位身材高大黄发，正在看首饰。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Il y a un homme grand et blond. Oui, c'est ça, il est blond.
有个金色高大男人。，是这样，金色。
La partie visible du poil s'appelle la tige.
可见部分称为轴。
J'aime beaucoup tes cheveux, la couleur de tes cheveux est vraiment original.
我真很喜欢你，你颜色真很新颖。
L'homme brun, lui, il a un blouson.
褐色男人，他穿着夹克衫。
Je voulais régler un compte avec le hibou roux.
我要替红棕色猫鹰算账。
C’est pour les cheveux. Mais tu peux le mettre comme ça.
用来扎。但是你能这样戴。
La relation avec mes cheveux, ça a très mal commencé.
我跟我关系，一开始很不好。
C'est pas pour rien cette marque contre les rouquins.
抗红棕色手也并不是毫无意义。
Qui est-ce le grand blond, à droite? Il est mignon !
这右侧这个金色高个是谁？他真可爱！
Mais sans ses cheveux blonds, elle ressemble trop à pépé Antoine.
但是没有了她和安东尼老爷爷很像。
Parce qu'elle avait les cheveux comme ça !
因为她是这样！
Cho Chang était assise un peu plus loin que la fille aux cheveux blonds.
秋·张坐地方正巧与那个银色女生隔着几个座位。
Mais Maman, pourquoi certains de tes cheveux sont blancs ?
可是妈妈，为什么你有白色？
J'aime beaucoup la touche de couleur un peu prune bordeaux dans les cheveux, c'est super joli.
我也很喜欢他那种紫红色，非常漂亮。
Sa mère est une belle femme avec de longs cheveux bruns.
她母亲是一个有着棕色长美丽女人。
A : Ouais ! Bon et celui avec les cheveux longs ?
A ： 好吧！那个长呢？
Cette enseignante septuagénaire était accompagnée d’une dame fluette grisonnante qui semblait avoir le même âge.
一位瘦削、灰白、年龄好像和她差不多女士陪着她一起来。
Vous vous méfiez des enfants, surtout ceux à cheveux longs
您孩子有怀疑，尤其是那些长孩子。
– Une petite femme grassouillette ? grogna-t-il enfin. Avec toute une bande de rouquins ?
“矮胖类型女人？”他最后咆哮说，“一大堆红孩子？”
Il a les cheveux bruns et un visage triangulaire.
他是棕色，脸呈三角形。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
发
。
，是这样，金色
