有奖纠错
| 划词

Qui est cette dame en blanc ?

穿白衣服的夫人是谁?

评价该例句:好评差评指正

Madame, le loyer est de combien ,s'il vous plait ?

夫人,请问租金是多少?

评价该例句:好评差评指正

Madame, je suis vraiment ravi de faire votre connaissance.

夫人,我能认识感到非常荣幸。

评价该例句:好评差评指正

Bonjour Madame, j'ai besoin de votre aide.

好,夫人,我需要的帮助.

评价该例句:好评差评指正

Mais elle ne désespère pas de l'épouser un jour.

但她并未因此灰心,并认为有一天终可嫁做法国夫人

评价该例句:好评差评指正

Pardon,Madame.Est-ce que je pourrais vous une question?

对不起,夫人。我能提个问题吗?

评价该例句:好评差评指正

Allons, Mesdames, pas de cérémonie, acceptez, que diable!

赶快夫人们,不必讲虚文哟,请,自然

评价该例句:好评差评指正

Madame, vous voudrez bien passer par là?

夫人边过去,好吗?

评价该例句:好评差评指正

Pour demain lundi ! » répondit Mrs. Aouda. Passepartout sortit, tout courant.

“就在明天星期一!”艾娥达夫人回答说。路路通急忙跑出去了。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que je peux fumer, Madame ?

我可以抽烟吗,夫人

评价该例句:好评差评指正

Il habite à Marseille avec sa femme.

他和他夫人住在马赛。

评价该例句:好评差评指正

La comtesse l'introduisit dans le grand monde.

伯爵夫人介绍他进入上流社会。

评价该例句:好评差评指正

Ce fut une apparition grave et terrible que celle de la comtesse.

伯爵夫人的出现叫人觉得又严肃又可怕。

评价该例句:好评差评指正

Lorsque vous êtes la Première Dame, du jour au lendemain vous bénéficiez d’un pouvoir extraordinaire.

当你成为第一夫人的时候,一夜之间,你突然享有了至高的权利。

评价该例句:好评差评指正

La sociologie de la litterature ou Occident date de Madame pe Stael.

整个西方的文学社会学由斯达尔夫人首创。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que je peux vous demander un service, Madame?

夫人,我能请帮个忙吗?

评价该例句:好评差评指正

Madame Cresson a été membre de la Commission européenne.

克勒松夫人曾经担任欧盟委员会委员。

评价该例句:好评差评指正

Nicolas Sarkozy entraine son épouse et ses hôtes.

尼古拉·萨科齐携夫人及各位来宾来到现场。

评价该例句:好评差评指正

Il avait lu des auteurs tels que Mme de Sévigne ou Colette.

他读过一些像德·塞维涅夫人或科莱特等作家的作品。

评价该例句:好评差评指正

Moi, madame, répondit froidement le gentleman, je n'ai besoin de rien.

“我,夫人,”这位绅士冷静地说,“我什么也不需要。”

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


croupon, croustade, croustillant, croustiller, croûte, croûter, croûteuse, croûteux, croûton, Crouy,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 好法语 1

Doucet. Yves Doucet. Et voici ma femme. Alice.

杜塞, 伊夫·杜塞。这是我夫人,爱丽丝。

评价该例句:好评差评指正
《权力的游戏》法语版片段

Nous n’avions point pensé à vous voir ici, madame.

没想到能够在这见到您,夫人

评价该例句:好评差评指正
简明法语教(上)

Bonjour. Madame.Je suis étudiant dans votre classe.

您好,夫人。我是您班里的学生。

评价该例句:好评差评指正
Le nouveau Taxi 好法语 1

Bonjour madame, c'est Justine. Est-ce que Sophie est là ? Je peux lui parler ?

您好,夫人,我是朱斯蒂娜。苏菲在吗?我可以跟她说话吗?

评价该例句:好评差评指正
新大学法语1(第二版)

Je te présente madame Durant. Elle est ingénieur.

一下,(这是)杜夫人。她是工

评价该例句:好评差评指正
Peppa Pig 猪佩奇

Madame Rabbit vend des glaces lorsqu'il fait chaud.

兔子夫人在天热的时候卖冰淇淋。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Oui, madame, je peux vous aider ?

您好,夫人,请问有什么可以帮您的吗?

评价该例句:好评差评指正
社交法语

Je suis désolé, Madame. Nous n'en avons pas.

抱歉,夫人。我们没有这个。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教3

Mon nom de femme mariée n'est valable que précédé de « Madame » .

我已婚后的姓只在“夫人”这个词后才有效。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Bonjour. Madame, je voudrais réserver une place dans le TGV Paris-Lyon.

您好,夫人,我想订一张巴黎一里昂的高速列车的票。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Oui. Madame, quand est-ce que vous comptez partir ?

好的夫人,您打算什么时候动身?

评价该例句:好评差评指正
法语电影预告片

Je m'appelle Pinky. Ravie de faire ta connaissance.

我是粉红夫人,幸会。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

46.Vous êtes bien Madame et Monsieur Dupont? Soyez les bienvenus à cette soirée.

46.是杜邦夫人和先生吧?欢迎们来参加晚会!

评价该例句:好评差评指正
法语专四听写训练

Pendant l'enterrement, Hermann crut voir la comtesse.

葬礼期间,Hermann相见伯爵夫人

评价该例句:好评差评指正
Extra French

Léonardo et Sacha DiCaprio … Bonjour Mme DiCaprio.

Léonardo和Sacha DiCaprio… … 好DiCaprio夫人

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修订本)第一册

Excusez-moi, Madame. Puis-je vous poser une question ?

对不起,夫人。我可以给您提个问题吗?

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Oui, tout ça est très joli, mais ma patronne, Mme Dutertre, a déjà ses fournisseurs.

是的,这些都很漂亮,不过,我的老板娘Dutertre夫人已经有供应商了。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Madame a raison. Elles lui vont très bien.

夫人有道理。耳环很适合她。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Je comprends très bien et Mme Dutertre les choisit avec beaucoup de goût.

我非常理解。Dutertre夫人的选择很有品味。

评价该例句:好评差评指正
简明法语教(上)

Madame Legrand aime beaucoup son travail et les locataires sont très gentils avec elle.

勒格夫人非常喜欢她的工作,房客们对她很好。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cyclamine, cyclane, cyclanique, cyclanone, Cyclanthus, cycle, cyclectomie, Cyclemys, cyclène, cyclénique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接