有奖纠错
| 划词

Il fait bon aujourd'hui, on fait une excursion en montagne.

气不错,我们去登山远足。

评价该例句:好评差评指正

Sa santé s'altère de jour en jour.

他的健康状况在一的恶化。

评价该例句:好评差评指正

On le cherche, mais jour après jour, on perd espoir. .

@大家一地寻找他,可一直没有消息。

评价该例句:好评差评指正

Il fait chaud aujourd'hui.

气热。

评价该例句:好评差评指正

Monsieur Roche se lève tôt et se couche tard tous les jours.

罗什先生早晚睡。

评价该例句:好评差评指正

Il fait très beau aujourd'hui, je veux me promener.

气真好,我要出去散散步。

评价该例句:好评差评指正

Il fait de la gymnastique tous les jours.

体操。

评价该例句:好评差评指正

Tongling, province d'Anhui, situé dans le papier tous les jours sont beaux Tongling bronze.

安徽铜纸业位于美丽的古铜都铜

评价该例句:好评差评指正

S'il vous plaît fermer la porte, Il est aujourd'hui très froid.

气真冷,请关上门,好吗?

评价该例句:好评差评指正

Il fait un temps à ne pas mettre un chien dehors.

〈口语〉气真坏透了。

评价该例句:好评差评指正

165. Chaque matin, je commence mon travail au bureau à neuf heure.

早上就点钟我开始在办公室工作.

评价该例句:好评差评指正

Ce qui nourrit les oies avec le vin, c’est la petite fille du paysan.

负责喂鹅喝酒的,是农夫的小女儿。

评价该例句:好评差评指正

Mon mari travaille tous les soirs très tard.

我老公加班到很晚。

评价该例句:好评差评指正

Il a dit qu'il ferait beau aujourd'hui.

他昨气要转好。

评价该例句:好评差评指正

Les restaurants, les boutiques de souvenirs ne désemplissent pas.

附近的餐厅和纪念品商店爆满。

评价该例句:好评差评指正

Il ne faisait déjà beau hier, mais aujourd'hui, c'est encore pire!

气已经不好,而气更坏!

评价该例句:好评差评指正

Ne pas être pendu au téléphone jour et nuit sans besoin réel.

没有确实需要的时候不要煲电话粥。

评价该例句:好评差评指正

Quel est le prix de cette chambre ?

这个房间的房钱是多少?

评价该例句:好评差评指正

Les jours passent, Benoît va gagner son épreuve.

时间一过去了,本乐要赢了。

评价该例句:好评差评指正

Belle société de vêtements à vous chaque jour, chaque jour, un beau vêtement.

美丽服装公司给你一套美丽的服装。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tachiste, tachistoscope, tachistoscopique, tachkent, tacho, tachogénérateur, tachomètre, tachout, tachy-, tachyaphaltite,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

奇趣美术馆

J’en ai marre que tu fasses la gueule tout le temps.

我受够天天板着脸了。

评价该例句:好评差评指正
新公共法语初级

Il fait mauvais temps. Il pleut tous les jours.

天气不天天下雨。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语学习书

Oh, il ne fait pas beau, aujourd’hui.

A :哦,今天天气真不

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

Tu ne te demanderais pas quoi faire de tes journées.

不问问自己一天天的做点什么吗。

评价该例句:好评差评指正
法语交际口语渐进初级

Oui, s’il fait aussi beau qu’aujourd’hui, on pourra y aller.

如果也像今天天气这么的话,我们就去。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Et ça peut être, quel temps fait-il aujourd'hui ?

也可以是,今天天么样?

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Les jours passaient et je m'habituais tant bien que mal à mon sort.

日子一天天过去,我差不多适应了自己的命运。

评价该例句:好评差评指正
么做?

Mais oui, je regarde tout le temps les vidéos.

对啊,我天天看呢。

评价该例句:好评差评指正
么做?

Ohhh... Mais je regarde les vidéos sur Youtube tout le temps !

哦,我天天在YouTube上看们的

评价该例句:好评差评指正
点资讯

Au fil des jours, une haie d'honneur se forme sur son passage.

日子一天天过去,她经过时,人们会列队欢迎她。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Surtout aujourd'hui où on a un peu chaud !

尤其是今天天气有点

评价该例句:好评差评指正
莫泊桑短篇小说精选集

Le père travaillait, rentrait tard du bureau et ne gagnait pas grand-chose.

父亲去工作了,天天很晚回家却赚的不多。

评价该例句:好评差评指正
中级商务法语

Ici, pour le moment, il pleut tous les jours.

在这里,现在,天天下雨。

评价该例句:好评差评指正
Quelle Histoire

Les jours passent et les bus restent vides.

日子一天天过去,公共汽车上仍然空无一人。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Jean, depuis son héritage, se demandait tous les jours s’il l’épouserait ou non.

从继承产业以来,让天天在想要不要娶她。

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Sa physionomie s’altérait de jour en jour. Son caractère devenait de plus en plus sombre.

他一天天消瘦下去,性格越来越忧郁。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Mais à mesure que les jours passaient, ils ont parlé de moins en moins.

可是,日子一天天过去,他们的话越来越少。"

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Entre ces deux messieurs, Gervaise ne riait pas tous les jours.

在这两位先生之间,尔维丝可不是天天有欢笑。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Par exemple, son mutisme s’augmentait de jour en jour.

然而他一天天地变得更加沉默了。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷知识

Mais ces êtres bruyants, fêtards et bagarreurs, troublaient l'éternel repos de leurs parents.

但是这些吵闹的生物,天天吃喝玩乐和吵架,这些生物打扰了他们父母的永恒安息。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


tachymétrie, tachymétrique, tachyol, tachyon, tachyperturbographe, tachyphagie, tachyphémie, tachyphylaxie, tachypnée, tachypsychie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接