有奖纠错
| 划词

Même si l'analyse était approximative, elle était fondée sur les données recueillies lors de l'enquête.

即使分析只是大概,但是以调查期间搜到的据为依据。

评价该例句:好评差评指正

D'après les statistiques, plus de 85% des nouveaux-nés sont nourris au sein, et le pourcentage actuel est probablement proche de 90%.

统计资料表明,养的新生儿85%以上;而这个大概是90%。

评价该例句:好评差评指正

Parce que la majorité des pays ne reconnaissent pas encore la réalité de cette maladie ni les conséquences qui en résultent.

然而这只是个大概,因为许多国家尚未认识到或承认这种疾病的实或其后果。

评价该例句:好评差评指正

Bien qu'il ne soit pas possible de vérifier les chiffres de la production mondiale, les estimations les plus prudentes les situent entre 7,5 et 8 millions de pièces par an.

虽然全球生产的大概无法核实,但保守估计提到每年750-800万个小武器。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


鼻粘膜, 鼻针, 鼻针疗法, 鼻针麻醉, 鼻中隔, 鼻中隔刀, 鼻中隔复位术, 鼻中隔活动部, 鼻中隔嵴突切除术, 鼻中隔黏膜下切除术,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Le nouveau Taxi 你好法语 3

Donc, on tourne toujours à peu près autour des mêmes chiffres à quelques pour cent près.

因而每次的成绩都数字,只有几个百分点的区别。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


鼻子朝天, 鼻子的扁平, 鼻子尖, 鼻祖, , 匕鬯不惊, 匕首, , 比<俗>, 比……居先,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接