L'océan Atlantique est l'un des cinq océans sur Terre.
大西洋是地球上五大洋之一。
La terre est ronde.
地球是圆的。
La Terre est maintenant la matière noire, de la matière noire dans l'univers, l'environnement.
现在属于暗物质地球，处于暗物质环境的宇宙了。
L'idée a germé en 1992 lors du sommet de la Terre de Rio.
这个想法是在1992 里约的地球产生的。
Le soleil communiqué sa lumière et sa chaleur à la terre.
太阳给地球送来光和热。
Il s’agit donc d’un satellite de la terre.
所以它是地球的一颗天然卫星。
Il me semblait même qu'il n'y eût rien de plus fragile sur la Terre.
就好象在地球上有这更脆弱的了。
Certains ont même tiré la conclusion qu’une seule culture surrivra dans le futur.
有些人得出未来地球上将只有一种单一文化的结论。
La lumière de certaines étoiles n'est pas encore arrivée jusqu'à nous.
某些星球的光达我们（地球）。
Cela va temporairement réduire la gravité de la Terre.
这暂减少地球引力。
Le petit prince, une fois sur terre, fut bien surpris de ne voir personne.
小王子了地球上感非常奇怪，他一个人也有看，他正担心自己跑错 了星球。
L'apoastre de la Terre par rapport au Soleil s'appelle aphélie.
地球对于太阳的远星点称为远日点。
Peut-être pourrions-nous revenir sur terre maintenant ?
或许现在我们可以回地球了？
Par deux petites ouvertures, on pourra voir des nuages et la Terre.
通过两个小的窗洞，将可以看见云彩和地球。
Les hommes occupent très peu de place sur la terre.
在地球上，人们所占的位置非常小。
Qui s'rait à tout le monde On a qu'une Terre.
我们惟独一个地球，它属于每个人。
Jésus choisit Marseille pour revenir sur terre.
耶稣选择马赛作为重返地球的地点。
Il est temps de rentrer,Tim redescend sur terre.
是该回去的间了,Tim要回地球上去了.
La terre se branle parfois avec frénésie et tout s'écroule à sa surface.
地球有疯狂地抽搐[译按：se branler，自慰]，并且所有东西都在其表面崩落。
Maltazard mesure désormais 2 mètres 10 de haut ... et veut dominer le monde.
恶魔玛塔扎德的身材变大了，他长了2米10，他想统治地球。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Si le poid à la surface augmente, elles s'enfoncent dans les entrailles chaudes de la Terre, et une fois qu'elles sont suffisamment profondes, elles se ramollissent et fondent.
如重量增加，它们沉入球温暖的内部，一旦深度足够深，它们就会软化并融化。
Il fallait qu'il soit drôlement puissant pour remuer toute cette terre!
他必须非常强大才能搬动整个球！
Ici c'est le désert. Il n'y a personne dans les déserts.
“这里是沙漠，沙漠中没有人。球是很大的。”蛇说。
Protéger l'environnement est l'affaire de chacun pour laisser une planète propre aux générations futures. »
保护环境是每个人的事，请为后代留下一个干净的球。
Je sui en train de quitter la Terre.
我要离开球。
C'est un globe que j'ai fait au tout début et il reste très demandé.
这是我一开始就制作的球仪，仍然有很高的需求。
Les ressources de la Terre ne sont pas infinies.
球上的资源不是无限的。
Une partie de la Terre se retrouve alors dans l’ombre de la Lune.
于是，一部分球就处于月球的影子下。
Quand la planète se refroidira, le désert reculera... dans 100000 ans.
当球降温时，沙漠将在10万年后后退。
Oui, exactement. Il y a des points de contact espace- temps sur la Terre.
是的，没错。存在着与球的时空接触点。
On peut mettre aussi " Terre" , " Terrien" et " terrier" ensemble.
我们也可“球”，‘’球人”，“洞穴”放在一起。
On voit sur la Terre toutes sortes de choses.
我在球上看见过许多千奇百怪的事情。
C'est 1000 fois plus qu'entre la terre et la Station spatiale internationale.
这比球和国际空间站之间的距离远1000倍。
Les promenades, c'est bien joli mais la planète n'attend pas !
散步是一件很美好的事，可是球等不了了。
Coup de pouce pour la planète, c’est cinq minutes d’infos vertes.
“帮球一”节目，这是个五分钟介绍环保新闻的节目。
Oh non non mais c'est vrai, pendant que je dors tu sauves le monde.
你说的都对，我睡觉的时候你在拯救球。
La Lune tourne autour de la Terre, et la Terre tourne autour du Soleil.
月球绕着球转，球绕着太阳转。
La Lune se trouve à environ 384 000 km de la Terre.
月球离球大约38.4万公里。
On va faire le tour de la planete!
我们会环球一周再回来的啦！
En vérité, ne ferait-on pas, pour moins que cela, le Tour du Monde ?
难道人们真的不可能用更短的时间来环游球一周吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
球一分钟 
那点事儿 
产生的。
有
这更脆弱的了。
得出未来
达我们（
重量增加，它们沉入
球
“
