Oui, super. Dis-moi, tu veux aller à la Foire de Paris, c'est ça ?

超的。告诉，你是想去巴黎国际博览会是？

Le 55e Salon international de l'agriculture a ouvert ses portes samedi à Paris.

第55届国际农业博览会星期六在巴黎开幕。

Il y a un an, nous avons tenu ici avec succès la première CIIE.

年前，们在这里成功举办首届中国国际进口博览会。

Beaucoup de gens ne savaient pas ce qui étaient pour les Jeux ou pour l'Exposition Universelle.

许多人不知道哪些是奥运会或者哪些是国际博览会的。

Pour ajouter à la désorganisation, les Jeux se sont passés en même temps que l'Exposition Universelle.

为了加入混乱，奥运会和国际博览会同时举行。

Il a peut-être envie de visiter la Foire de Paris, ton cousin, il faut lui proposer.

他可能会想去看看巴黎国际博览会呢，你的表兄弟，应该建议他去。

Allez, je continue le voyage dans la foire de la Francophonie.

，继续在法语国家及地区国际组织的博览会上逛逛。

Le lieu de tous les dangers, c'est le Salon international de l'agriculture.

危险重重的地方就是国际农业博览会。

La foire internationale de Nantes va fermer ses portes dimanche.

南特国际博览会将于周日闭幕。

Je t'appelle parce que, samedi prochain, je compte aller à la Foire de Paris et je voulais savoir si tu étais libre pour venir avec moi.

给你打电话是因为下周六，打算去巴黎国际博览会，想知道你那天是不是有空，可以和起去。

Adjani partage les cimaises de cette foire internationale dédiée à l'art contemporain africain avec 120 autres artistes parmi lesquels le Béninois Romuald Hazoumè, le Congolais Chéri Samba ou encore l'Éthiopienne Julie Mehretu.

Adjani与120位其他艺术家分享了这个致力于当代非洲艺术的国际博览会的墙壁，包括贝宁的Romuald Hazoumè，刚果的Chéri Samba或埃塞俄比亚的Julie Mehretu。

Certains sont restés un peu nostalgiques de la France rurale, de leurs parents et de leurs grands-parents, et le salon les conforte dans l'idée que la France est toujours une grande nation agricole.

有些人对乡村法国、他们的父母和祖父母怀有几分怀旧之情，而国际农业博览会则坚定了他们的信念：法国始终是个农业大国。

Mais aussi bien entendu pour briller durant l'Exposition Internationale qui portait sur la distribution de l'énergie électrique, le transport et le tourisme ce qui était très, très important dans les Alpes au XXème siècle.

当然，它也是为了在国际博览会上大放异彩，该博览会聚焦于电力分配、交通和旅游业，这些在20世纪的阿尔卑斯山地区极为重要。

Ce sont des exposants, et c'est là où Art Basel apporte une plus-value par rapport à son concurrent, c'est qu'il a réussi au cours des années à créer un réseau de relations avec les 500 plus grandes foires internationales connues.

他们是参展商，，这是巴塞尔艺术展与其竞争对手相比带来附加值的地方，是它多年来设法与500个最大的国际博览会建立了关系网络。