Alceste m'a serré la main, il m'a dit à bientôt et il est parti.

亚我握了握手，对我说回头见就走了。

Il n'y aura pas de retour en arrière.

不会有回头路可走。

Pars si nous partons ! Je te dirai où. Viens me rejoindre où je serai !

“我们走，你也走！回头我再告诉你去什么地方！你到我们要去的地方来找我！”

Après cette inflation, on ne reviendra pas en arrière.

在这次通货膨胀之后，将没有回头路可走。

Il s'en retournait alors de chambre en chambre, s'éveillant au fur et à mesure qu'il revenait en arrière et parcourait le chemin inverse, et trouvait Prudencio Aguilar dans la chambre de la réalité.

然后他会从一个房间回到另一个房间，醒来后他回头走另一条路，发现普鲁登西奥·阿吉拉尔在现实的房间里。