Sais-tu combien de cordes y a-t-il dans une guitare?

你知道有几根弦吗？

Il accompagne son ami à la guitare.

用给朋友伴奏。

Elle exécute un solo de guitare.

她在表演独奏曲。

Je voudrais chanter avec ma guitare dans des ruelles.

我想要在小街小巷里弹着唱歌。

Tu sais qu'il y a combien de cordes de la guitare?

你知道有几根弦吗？

Bienvenue à la guitare les amateurs et les professionnels visitant le musée, à l'ordre.

欢迎专业人士和爱好者前来参观、订购。

J’aime beaucoup également un super guitariste qui se nomme wenlin, il joue vraiment très bien.

我也喜欢一个手叫汶麟，弹弹得好。

Le prodige de la guitare classique vient enflammer le public chinois.

古典天才将点燃中国观众激情。

Je vais me mettre à la guitare. J'ai toujours voulu en jouer.

我要开始了，我一直都想。

Tu te débrouilles pas mal en musique ... Il y a longtemps que tu joues?

你弹得不错…你练了好久了吧？

Je ne sais jouer ni du piano ni de la guitare.

我既不会弹钢琴也不会弹。

Ils se sont présentés dans une émission nord-coréenne avec des guitares aussi grandes qu'eux.

在北韩一个电视节目当中，弹著跟们身高一般大小。

Elle se passionne pour jouer de la guitare.

她热衷于弹。

Un violoniste de jazz et un guitariste folk ont offert un prolongement musical à l'exposition.

一名爵士乐小提琴手和一名民谣手演奏生动地反映了展览会主题。

Je sais jouer de la guitare, du piano et de la batterie. J'aime beaucoup chanter aussi.

我玩，弹钢琴，还玩打击乐器。我非常喜欢唱歌。

Coups tordus, compromissions, mensonges, trahisons sont le quotidien de ce guitariste de bal populaire de province.

肮脏把戏，妥协，谎言，背叛,这个乡下手每天如此。

Mais il disait qu'il fallait casser la guitare de Picasso pour aller au-delà du domaine plastique.

但说为了达到造型艺术领域，应该打碎毕加索。

J'aime cette lumière, l'été, des machines bizarresDes cahiers bleus raturés, là, c'était ma première guitare, tu vois.

我爱有鉴于此，夏天，怪异机器越过蓝皮书指出，这是我第一把，你知道。

Oui, j'ai déjà commencé à créer des chansons en français. Mon album guitare et voix verra certainement le jour.

是，我已经开始唱做一些带法语歌词歌曲，准备在不久张来出一张弹唱专辑。

Oh, elle est chouette,ta guitare!

噢，你真漂亮。