有奖纠错
| 划词
《三体3:死神永》法语版

Tous trois furent saisis par un sentiment d'irréalité. Un instant, ils se demandèrent même si l'IA n'avait pas elle-même créé une image de toutes pièces.

这个画面时,三个人的第一反应就是不真实,甚至感觉这图像是A.I.自己随意合成出来哄骗他们的。

评价该例句:好评差评指正
Le brief éco

Si, par exemple, un voyant s'allume sur le tableau de bord, le conducteur interroge alors le volant et une voix de synthèse lui répond.

例如,如指示灯在仪表板上亮起,则驾驶员会询问方向盘和合成声音对他的反应

评价该例句:好评差评指正
自然=未来

Et ensuite on a greffé ce petit complexe, qui n'est pas cher et qui est assez facile à synthétiser, sur des nanotubes de carbone pour faciliter les transferts d'électrons qui sont absolument essentiels dans cette réaction.

然后我们把这个复合物嫁纳米管上,以促进电子的转移,这在这个反应中是绝对必要的,这种复合物并不昂贵,而且相当容易合成

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


gisante, Gisèle, giselle, gisement, gismondine, gisoir, gitaloside, gitan, gitane, gîte,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接