Le TEF est un outil fiable pour le recrutement du personnel.
TEF考试对于人事招聘来说是一个靠的手段。
De la société des produits technologiques de pointe, comme la beauté, la qualité et fiable.
本公司的产品技术先进，样子美观，量靠。
De veiller à ce que les clients bénéficient de haute qualité, haute fiabilité.
确保客户享有品、靠性的产品。
Est forte dans la technologie, matériel sophistiqué de traitement, la qualité des produits et fiable.
技术力量雄厚，加工设备精良，产品量靠。
Des informations sûres indiquent que c'est une action préméditée.
据靠消息表明，这是一次有预谋的行动。
Pig iron introduction de fer du village de Zengcheng cents, fiable la qualité du produit.
生主要从增城仙村炼厂引进，产品量靠。
La Société de l'ouverture en 2005.Fiabilité et de fiabilité.Quick efficacité, la qualité!
本公司从2005年开业.诚信靠.效率快,量该!
Pour le meilleur développement de la greffe de réglisse fournir une garantie fiable.
为更好的发展栽提供靠保证。
Qualité de l'équipement, les performances et la stabilité!
本设备量靠,性能稳定!
La fourniture de produits de qualité, juste prix, délais de livraison, chaleureux et attentionné service.
提供的商品量靠、价格公道、送货及时、服务热情周到。
Cette théorie se base sur des faits solides.
这个理论以靠的事实为依据。
Un règlement juste et raisonnable des prix, la qualité, absolument fiable.
价格公正合理， 量绝对靠。
Qualité, éventail, la variété des couleurs peut être personnalisée selon les exigences du client.
量靠，品种多样，颜色多样，以按客户要求定做。
On peut douter de ce produit. Ce produit est douteux.
人们对这产品有疑问。这产品不靠。
Une gamme complète de produits, de technologies matures et fiables, de qualité.
产品种类齐全、技术成熟、量靠。
L'estimation de l'AIE "pourrait être utilisée comme une référence mais n'est pas très crédible".
中国发言人指出，国际能源组织的估计“以用作参考，但并不是很靠。”
Il prend ses informations à une bonne source.
他从靠来源获得情报。
Puissance et fiabilité maximales constituent les atouts majeurs du circuit hydraulique de la machine.
机器的液压系统具有最大功率和靠性。
Fiable et peu coûteux, le service après-vente en temps voulu.
量靠，价格便宜，售后服务及时。
Coffre-fort, durable, fiable, le service attentionné, la crédibilité de la première.
安全耐用，量靠，服务周到，信誉第一。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous savez prendre des décisions rapidement, et créer des organisations fiables et efficaces.
你知道快速做决定，创建可靠且有效组织。
Je suis le gars dont on dit qu'il est fiable et gentil, woho.
我是那个人说很可靠和友好人，哇哦。
Finis les premiers errements, l'instabilité... on veut du solide !
最初错误和不稳定性都没有了，我希望看到可靠性！
Eh bien désormais, en fêtant cet anniversaire, Erasmus paraît plus solide que jamais.
而庆祝过30周年之后，Erasmus项目比任何时候都更加可靠了。
J'ai appris de mes erreurs et puis j'ai essayé de construire des relations plus viables.
我从错误中学到了西，后我尝试建立更可靠关系。
Ici " c'est une source en béton" , c'est une source crédible et fiable.
c'est une source en béton，指是来源很可靠，很可信。
Je sais de source sûre qu'ils se sont mariés en cachette, l'été dernier.
据可靠消，去年夏天秘密结婚了。
Et un ami qui n'est jamais aussi fiable que lorsqu'il est... suisse.
而且，当它来自瑞士时，它从未像此时此刻这样可靠。
Au moins c'est fiable, et puis la nouvelle ligne, je la trouve géniale.
至少这是可靠一种出行方式，此外我觉得新修建线路很棒。
Les avions deviennent de plus en plus nombreux et de plus en plus fiables.
如今，飞机机型繁多，并且安全可靠性不断得到加强。
Elle est d'une grande fiabilité et ne présente absolument aucun danger.
这项技术很可靠，完全没有任何危险。
N'importe qui peut en déposer un mais il faudra s'appuyer sur des arguments solides.
任何人都可以提交文件，但需要根据可靠论据。
Aussi depuis le déjeuner mes regards anxieux ne quittaient plus le ciel incertain et nuageux.
所以，打吃过午饭，我那焦躁不安双眼就一直盯着那布满云彩、不大可靠天空。
Il y a bien un pont mais c’est moins authentique !
是有一座桥，但不那么可靠！
Bien sûr, l'histoire était complètement invraisemblable. et je n'ai pas tout compris.
当，故事非常不可靠。我完全不明白。
Je vous donne cinq trucs infaillibles qui vont faire de vous de véritables cordons bleus.
我告诉你5件确实可靠事将给你货真价实蓝腰带。
Est-ce que ces chiffres sont fiables ?
这些数字可靠吗？
Pour obtenir des résultats fiables, elles ont besoin de quantités faramineuses de données.
为了获得可靠结果，它需要大量数据。
En premier lieu, toujours vérifier la fiabilité de la source de l'information.
首先，始终验证信来源可靠性。
Ils n'étaient pas sûrs et, d'ailleurs, cela augmenterait les frais.
不可靠，再说那也会增加费用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
靠的手段。
瑞士 科普时间 
量
品
主要从增城仙村炼
栽提供
知道快速做决定，创建
组织。
西，
后我尝试建立更
，
