有奖纠错
| 划词

Les enfants prennent le masque pour préserver l'épidémie de grippe .

孩子们戴上口罩以预性感冒。

评价该例句:好评差评指正

Bien que le produit paquet.Chirurgie paquet.Anesthesia paquet.Mask.Hat.Feuilles, et ainsi de suite.

产品有产包.手术包.麻醉包.口罩.帽子.床单

评价该例句:好评差评指正

Guillaume est en train de se réveiller. L'anesthésiste est à côté de lui, il porte un masque.

Guillaume慢慢醒来,麻醉师就在他身边,他刚好带着口罩

评价该例句:好评差评指正

Clean, diligent, pragmatique et efficace et de qualité pour gagner la véritable concurrence de sorte que les masques Xiangan marché.

廉洁、勤政、务实、高效的质量赢得了真正的竞争,使湘安口罩走向市场。

评价该例句:好评差评指正

Y compris les gants, OPP membrane résistance à la traction du ruban adhésif, des chiffons, des masques et des autres matériaux d'emballage.

包括手套、OPP胶纸拉伸膜、碎布、口罩一些包装材料。

评价该例句:好评差评指正

Au Maroc, les femmes portent d'épais voiles gris et se couvrent la bouche d'un masque de couleur blanche lorsqu'elles sortent de la maison.

在摩洛哥,妇女出门时需披带厚的灰色面纱,并带上很紧的白色口罩

评价该例句:好评差评指正

Xiantao Ville YUE WING équipement de protection Co., Ltd créé en 2006 pour produire des non-tissés des masques, des médecins et capuchon en plastique.

仙桃市裕荣护用品有限公司2006成立,主要生产无纺布口罩、医生帽及塑料制品。

评价该例句:好评差评指正

Un produit: une série de non-tissé des chapeaux, des masques, des masques de papier, de charbon activé de masques chirurgicaux, des vêtements, des vêtements de protection.

无纺布圆帽,口罩,纸口罩,活性碳口罩,手术衣,护服。

评价该例句:好评差评指正

La vente directe d'usine de la Société de production d'une variété d'équipements de protection: casques, masques à poussière, des masques à gaz masques, boîtes Lvdu.

本公司直销本厂生产的各种护用品,包括:安全帽、口罩毒面具面罩、滤毒

评价该例句:好评差评指正

Autres variétés suivantes: chaussures (peut être fait dans le respect des hôtes de l'échantillon), des lunettes, des protège-oreilles, masques, casques et vêtements et autres produits d'assurance.

保鞋(可根据客人来样订做),护目镜、护耳罩、口罩,安全帽以及服装保产品。

评价该例句:好评差评指正

La production de masques, de tabliers, de gaze, de laine ronde, ronde en acier et d'autres produits, l'entreprise a des agents à Shenzhen, bienvenue à la négociation.

生产口罩,围裙,纱布,羊毛轮,钢丝轮产品,本公司在深圳设有代理处,欢迎洽淡。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise principalement engagée dans une seule fois la santé des fournitures, des masques de gaze en une seule fois les commandes à l'exportation pour la production de l'entreprise.

公司主要从事一次性卫生用品、一次性纱布口罩的外销定单的生产业务。

评价该例句:好评差评指正

De nombreux Moscovites se couvraient samedi le visage avec des masques dans le centre de Moscou enveloppée dans une fumée âcre qui rend invisible le Kremlin, symbole de la capitale.

本周周六,笼罩着莫斯科的浓烟雾使得莫斯科的标志——克林姆林宫都无法辨认,许多居住在莫斯科中心的居民必须戴着口罩出门。

评价该例句:好评差评指正

Les autorités ont conseillé aux habitants de se couvrir le visage avec des masques pour se protéger. Il est également recommandé aux enfants et aux personnes âgées de rester à la maison.

政府建议市民带上口罩保护自己。 同时建议孩子和老人待在家中。

评价该例句:好评差评指正

Dans le paragraphe 86 de son même rapport, Mme Coomaraswamy dit qu'au Maroc, les femmes (c'est-à-dire, pour elle, toutes les femmes) portent d'épais voiles gris et se couvrent la bouche d'un masque de couleur blanche lorsqu'elles sortent de la maison.

在报告第86段中,库马拉斯瓦米女士说,摩洛哥妇女(她指的是所有妇女) 出门时需披带厚的灰色面纱,并带上白色口罩

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


quadratique, quadratojugal, quadrature, quadrette, quadri, quadri-, quadricâble, quadricéphale, quadriceps, quadrichromie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Jamy爷爷的科普时间

Puis, on repère le haut du masque.

然后,我找到口罩的上部。

评价该例句:好评差评指正
国家地理

Enfilez des gants et un masque.

戴上手套和口罩

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

C'est la manière dont on pose et dont on retire le masque.

是我戴上和取下口罩的方式。

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Et puis il faut que ça aille avec mon masque aussi.

而且它也必须与我的口罩相配。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Mercredi pour le reste du territoire national.

口罩提供给来自其他国家的留法人员。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

Et le port du masque sera obligatoire dans les transports en commun.

在乘坐共交通时人必须佩戴口罩

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

Il faut les protéger et donc toujours avoir un nouveau masque tout le temps.

需要保护他,所我总是要备个口罩

评价该例句:好评差评指正
Alix Talk 每周少儿绘本

Je dois porter un masque et me moucher dans des mouchoirs.

我应该戴口罩并且打喷嚏用手帕挡住。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Et bien l’idéal pour les masques, c'est de privilégier les masques dits réutilisables que vous pouvez laver en machine.

口罩的理想选择,是所谓的可重复使用的口罩,可机洗。

评价该例句:好评差评指正
Depuis quand

Quand ils sont malades, ils mettent des masques pour ne pas contaminer les autres.

当他生病时,戴口罩免传染给他人。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Mais on peut se demander s'il est plus efficace de porter deux masques superposés au lieu d'un seul.

但是,人可能会想,两个口罩叠着戴起来而不是戴一个口罩是否更有效。

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Il y a un mec qui vient de monter avec un masque !

有个刚戴口罩的家伙上地铁了!

评价该例句:好评差评指正
美丽那点事儿

J'avoue, j'ai perdu un peu l'habitude de le mettre systématiquement.

我承认,自动戴口罩的习惯,我有点丧失了。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

En premier lieu, les Japonais ont l'habitude de porter des masques.

首先,日本人习惯戴口罩

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Autre question: peut-on porter un masque plusieurs fois?

同一个口罩戴很多次吗?

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Donc, même après une brève utilisation, il faut jeter un masque chirurgical.

因此,即使只是短暂使用后的外科口罩,也应该其丢弃。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

En ce moment, j'essaie de voir comment on peut porter un masque en étant chic.

现在,我正试图研究在戴上口罩的同时又能保持潇洒的方式。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Vous pouvez à nouveau porter les masques.

你可再次佩戴这些口罩

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Rieux se retourna. Par-dessus le masque, ses yeux se plissèrent en apercevant le journaliste.

里厄转过身来。一看见记者,他露在口罩上方的眼眉便皱了起来。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Et une fois mon masque en fin de vie, que dois-je en faire ?

一旦我的口罩达到了它的使用限,我应该怎么处理?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


quadriparésie, quadriparti, quadripartie, quadripartite, quadripartition, quadriphonie, quadriphonique, quadriplace, quadriplégie, quadripolaire,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接