Les enfants, ils sont en train de visiter le musée de la BD.

孩子们啊，他们正参观馆。

Ah, oui, un musée ! J’aime beaucoup le musée Pissarro !

啊，有啊，馆！我非常喜欢毕沙罗馆！

Visitez le Musée Picasso qui est installé dans cinq magnifiques résidences au centre historique.

参观毕加索馆，这个馆分散五个古老的市中心的豪华住宅里。

Le Muséum d’Histoire Naturelle nous accompagne dans toutes ces démarches.

自然历史馆陪伴着我们进行所有这些。

Le Musée national de la ville y est installé depuis 1953.

这个城市的国家馆自1953年以来一直立那里。

Et il dit qu'il habite dans un musée.

他说他住一个馆里。

Il veut dire qu'il travaille dans un musée.

他想说他馆里工作。

Je sais! Parce que tu travailles dans un musée.

我知道了！因为你馆里工作。

Castelnau transformé par son propriétaire en musée des arts de la guerre.

卡斯特尔诺堡被它的主人改造成战术馆。

Le voleur est entré dans le musée en pleine nuit sans être vu.

小偷伸手不见五指的黑夜里进入到馆。

Les salles de cinéma, les théâtres, les musées pourront reprendre leur activité.

电影院、剧院和馆将能够恢复活动。

C'est super! Les cinémas, les restaurants, les musées, je ne m'ennuie vraiment pas.

棒极了！电影，餐馆，馆，有趣极了！

Sans oublier Pierre Soulages, qui a fait don d’une vingtaine de toiles au musée.

不要忘记皮埃尔·苏拉热，他向馆捐赠了大约二十幅画作。

Je vendais de l'espace pour le cinéma et les musées.

我是电影院和馆的场地销售。

En face, vous pouvez voir le palais des Princes qui est devenu un musée.

对面，你们可以看到王子宫殿，现它是一座馆。

Et, tu vas dans les musées ?

那，你去馆吗？

Si vous allez dans ce genre de musées vous pouvez tomber sur des performances.

如果你去这样的馆你可能会遇到“行为艺术“。

Reconstruit après la seconde guerre mondiale, ce temple est aujourd’hui transformé en musée d’art religieux.

这座寺庙于第二次世界大战后重建，现变成了一个宗教艺术馆。

C'est marrant, parce qu'avec les lampes comme ça, on dirait qu'on est au musée.

太有趣了，因为这样的灯光下，我感觉像馆里。

Qu’est-ce qu’on fait après le musée ?

参观完馆我们干什么？