有奖纠错
| 划词

D'après les renseignements recueillis par ses États membres, l'utilisation des plastiques d'emballage est largement répandue.

根据海洋生物委员会成员收集到的资料,出现塑料包装的情况十分普遍。

评价该例句:好评差评指正

L'emplacement de la convergence antarctique varie au fil du temps mais reste à proximité des 60 S.

辐合的位置随的推移而变化,致在纬60附近。

评价该例句:好评差评指正

La convergence antarctique, généralement considérée comme constituant la limite de l'écosystème de l'océan Austral, est traversée par assez peu d'espèces.

一般认为,辐合洋生态系统的边界,穿过这个地带的鱼种比较少。

评价该例句:好评差评指正

Quant à la protection du milieu marin, l'Ukraine signalait que les navires arborant son pavillon respectaient les mesures de conservation spéciales de ladite Commission tendant à prévenir la pollution des mers par les déchets, les ordures et les rubans d'emballage en plastique dans la zone couverte par la Convention.

关于保护海洋环境问题,乌克兰指出,悬挂乌克兰旗帜的渔船都遵守海生委的特别养护措施,以防止各种残骸、垃圾和塑料包扎等在公约海域造成海洋污染。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


filant, filanzane, Filaria, filariase, filaricide, filarien, filariose, filasse, filateur, filature,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

TV5每周精版)2019年合集

Cap au sud, l’Antarctique, avec cette mémoire à ciel ouvert de l’histoire du climat.

向南,南极着这种对气候历天记忆。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


fileté, fileter, fileuleuse, fileur, fileuse, fileux, Filhol, filial, filiale, filialement,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接