Et notamment le droit de lui fournir des «armes à caractère défensif».

括有权提供“防御性武器”。

Ce mobilier consiste en quatre chaises et une table.

套家具括四把椅子和一张桌子。

Uniquement les pays de l'article 5, y compris la Turquie.

仅括第条国家，其中亦括土耳其。

Y compris le zinc, le cuivre, argent, nickel, et ainsi de suite.

括锌，铜，银，镍等。

Produits de la série comprennent les pesticides et les engrais série.

产品括农药列和叶列。

Le forfait comprend le voyage et 5 nuits d'hôtel.

全部费用括旅费和五天的旅馆费。

Votre salaire inclut-il des primes ou des commissions?

您的工资里括奖金或补助？

Y compris l'aluminum, aluminum peau, et le flash et ainsi de suite.

括各种全铝，皮铝，还有闪光等。

Y compris la production de bruts, la finition peut être rugueux.

括生产毛坯、粗加工精加工都可以。

Ces instruments peuvent être bilatéraux ou multilatéraux.

括双边协定，也括多边协定。

Les parts comprendraient à la fois les parts de fiducie et les parts sociales.

股本权益将括信托单位，也括合伙权益。

Il s'agit des notes reçues aux examens et en classe.

其中括考试成绩也括课堂作业成绩。

Principaux clients comprennent le Japon, l'Allemagne, l'Irlande, les États-Unis.

主要客户括日本、德国、爱尔兰、美国等。

Cette définition couvre donc le comportement isolé et la concertation.

因此，它括单方行为，也括协议。

Sur un panneau de carton, tracez la silhouette d’un sapin sans tronc.

在一个纸板上画出杉树的轮廓，不括树干。

Le brassage des variétés spéciales, y compris au caramel, une seule couleur double couleur caramel.

品种括酿造专用焦糖色素，单倍色双倍色焦糖色素。

Série, y compris le dioxyde de titane anatase du dioxyde de titane Ba01-01.

钛白粉列括锐钛型BA01-01钛白粉。

En plus de HAOGE,ils cherche aussi de belles filles.

除了浩哥（括他），他们也都在找美女。

Moi, ce que j’aime faire, c’est le handball, le vélo et la pêche。

我的兴趣爱好括手球，骑脚踏车和钓鱼。

Glitter, y compris l'aluminum, polyester Glitter, Les Lumières en poudre, poudre scintillante laser.

括铝质金葱粉，聚酯金葱粉，幻彩粉，镭射金葱粉等。