Cacambo, qui versait à boire à l’un de ces six étrangers, s’approcha de l’oreille de son maître, sur la fin du repas, et lui dit : Sire, votre majesté partira quand elle voudra, le vaisseau est prêt.

加刚菩替内中的一个外国人管斟酒，席终走近他的主人，朵说道：“陛下随时可动身了，船已经准备。”

Le jour du départ fut fixé au 16 avril, et le Bonadventure, mouillé au port Ballon, fut approvisionné pour un voyage qui pouvait avoir quelque durée.

他们决定4月14日动身，乘风破浪号在气球港，装足了粮食，准备作一次时间相长的航行。