Le public a applaudi pendant dix minutes.
观众鼓掌持分。
Je n'ai que quelques minutes à vous donner.
我只能给你们几分。
La dernière rame est passée il y a 20min.
末班车20分就开走。
Il avait une faim de loup, il a englouti son repas en quelques minutes.
他非常饿,几分就吞下他的饭。
Les crocodiles peuvent rester 45 minutes sous l'eau.
鳄鱼可以在水下待四五分。
Il est douze heures moins trois minutes.
现在是12点差3分。
Il ne nous reste que trois minutes.
我们只有三分。
L'autobus passe tous les combien de temps?
公共汽车每隔多少分来一趟？
Le train part dans dix minutes.
列车分后开出。
On arrive à destination dans 50 minutes.
50分以后就到。
Il était deux heures quarante... L'express était parti depuis trente-cinq minutes.
这时是两点四分……快车在三五分经开出去。
On va passer àtable dans quelques minutes.
几分后我们就入席。
11. Il reste encore un quart d’heure avant la fin de la première mi-temps.
离上半场结束还有五分。
On doit y être dans cinq minutes ! Dépêche-toi!
我们五分后就应该到那里！你快点！
En réalité, ils ne savaient pas que pendant ces cinq minutes-là, j’étais trempé de sueur.
其实他们不知道的是，我硬撑五分，是满身冷汗。
Vivant ! ajouta Mr. Fogg, si nous ne perdons pas une minute ! »
“他不会死！”福克先生说，“只要我们一分也不耽搁！”
Il fait sa toilette en dix minutes, et il prend vite son petit déjeuner.
他用10分梳洗完后匆匆吃早饭。
Ajouter ensuite l'ail et cuire 1 minute.
接着加入蒜，煮一分。
Recommencez 3 fois. Placez au frais pendant 15 minutes.
重复3次。冷却15分。
Je ne serai pas longue, j'en ai pour 5 minutes.
我不会很久，只需要5分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vingt minutes après, elles sont descendues à Créteil.
二十后，她们在Créteil站下。
20 minutes après, elles sont descendues à Créteil.
20后，她们在科瑞特尔站下。
Genre j'étais en retard de 10 minutes, je crois.
我记得我大概迟到了十。
Il est à côté des universités, et à cinq minutes du centre-ville.
它在学校附近，距离市中心只有5路程。
Je voudrais que vous m'écoutiez cinq minutes.
我希望你听我5。
On ne voit pas la mer, qui est à 10 minutes en voiture, c'est scandaleux!
我们看不到大海, 它在10程以外，这太令人气愤了。
Cinq minutes plus tard, la porte s'ouvre.
5过去了，门打开了。
Oh non, c'est à deux minutes à pied.
噢不，步行两的路程。
Pointer une minute en retard, c'est travailler une heure sans salaire.
打卡迟到了一，就意味着有一个小时的工作是没有工资的。
Les pompiers interviennent toutes les quinze secondes, surtout dans le Puy-de-Dôme et dans l'Allier.
消防队员每15来一批，尤其是在多姆山省和阿列省。
J'ai une heure de trajet pour aller travailler, donc trente minutes par direction.
我上下班要花1小时，所以单程是30。
Mais il les avait attendus vingt minutes, en vain.
但他白等了他们二十。
La torréfaction en 20 minutes n'a pas pu enlever tous les tanins.
20的烘烤并没有去除所有鞣质。
Quand cette minute fut passée, il était déjà trop tard.
一过后，一切都太迟了。
Je trempe le riz gluant pendant minimum 30 minutes.
我把糯米至少浸泡30。
Quinze minutes après, ils sont sortis avec quatre gros sacs.
十五后，他们提着四个大袋子出来了。
Sacha! Sacha! Je peux te parler une minute?
Sacha！Sacha！我要和你聊一？
Je vais prendre mon petit-déjeuner en 5 minutes.
在5之内吃完早餐。
Ça c'est drôle ! Les jours chez toi durent une minute !
“真有趣，你这里每天只有一长？”
Je suis prête dans cinq minutes... et puis je pars !
我五就准备停当 然后就走！
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
分
。
就开走
是两点四
。
法语
5
