有奖纠错
| 划词

La région ne pourra se réconcilier avec son passé et édifier une paix solide qu'à condition que les communautés soient disposées à accepter et résoudre leurs différends.

只有各族愿意接受和解决他们之间的分歧,该区域才能走出过去的阴影,建设持久的和平。

评价该例句:好评差评指正

Plus les résultats concrets que le nouveau Gouvernement obtiendra dans ce domaine seront nombreux, plus les communautés iraquiennes et leurs dirigeants politiques se sentiront à même de venir à bout des divisions et d'entamer un dialogue sincère consacré à un programme véritablement national.

在人们眼里能够在这一领域提供切实福利,就能够给伊拉克各族带来更多的信心,各族领导人士就有信心克服分歧,就名副其实的全国议程展开真正的对话。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


te, , Te Deum, te(c)k, tea, téallite, team, teaser, TEC, technème,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接