J'ai téléphoné plusieurs fois, mais personne n'a répondu.

我给你打了次电话呢，但都没人接。

Vous en avez déjà fait combien ?

你跑过次马拉松？

Ah non, on l'a déjà faite plusieurs fois !

不，我们在这滑了好次了！

Des fois, quand j'ai froid, je me sèche les cheveux, le corps, pendant 40 minutes.

好次，当我冷的时候，我花四十分钟吹干头发和身体。

On y allait plusieurs fois, on mesurait les choses.

我们去看过次，测量了一下衣服的尺寸。

Comme ça, ça vous permet de regarder la même vidéo plusieurs fois.

这样一来，你们就可以把同一个视频看上好次。

J’ai fait le parcours de 18 trous en 18 coups.

挥次杆就次洞。

Ah oui ! J'ai décidé d'aller plusieurs fois par semaine à la piscine...

, 是的！我决定每周去游次泳。

Ça, c'est l'ultime collaboration parce que c'est carrément la fusion.

这次联名的合作程度都很高，因为融合得很好。

C’est comme ça que j’ai fait plusieurs séjours en Angleterre.

所以，因此我去过英国好次。

Alors, Louise, vous avez 92 ans et vous avez été mariée combien de fois?

那么，路易斯，你已经92岁了，你结过就次婚？

Je t'ai téléphoné plusieurs fois, mais toujours sur ton répondeur.

我给你打了次电话，但都是打到你的电话机上。

Plusieurs fois par an, Lingoda organise les Lingoda Sprint Challenge.

Lingoda 每年都会组织次 Lingoda 冲刺挑战赛。

Je voulais le dire, pour montrer que je le dis bien des fois !

我想说这话，从而向你表明我已经说过好次这话了！

C'est comme ça que j’ai fait plusieurs séjours en Angleterre.

因此，我去过英国好次。

Je répète l'opération autant de fois que je veux de chauve-souris.

想要个蝙蝠就重复画次。

Je répète la même opération avec autant de chauve-souris que nécessaires.

需要个蝙蝠就重复次这个过程。

N'hésite pas à regarder cette vidéo plusieurs fois.

不要犹豫多看次这个视频。

Afin d'obtenir un bon résultat il est conseillé de changer l'eau plusieurs fois.

为了获得一个好结果建议换次水。

Combien de fois êtes-vous partie en voyage cette année pour les vacances ?

今年你出门旅游次了？